I've chosen the dark, I've chosen the night I've lost hope of loving a day of life The shades of night belong to me I am at one with hell Dead inside, I watch the time pass I await the coming of my day My journeys are always within me There where is found the bottomless pit Where, there in I plunge, always a little deeper There, in that other world where only unity is harmony Sheltered from the regard and the rules of men There colour is absent, light is black Ennemis du soleil, les fantômes des ombres M’ont appris à me délecter de l’horreur Des visages sans yeux, et des lèvres silencieuses Flotter dans l’immensité du vide A sweet melancholy fills my heart Life as a whole seems absurd Silence is so pure, so profound that it intoxicates The emptiness, annihilates all and nothingness takes it place I've chosen the dark, I've chosen the night I've lost hope of loving a day of life The shades of night belong to me I am at one with hell Dead inside, I watch the time pass I await the coming of my day