Não se esqueça de onde está, não se esqueça de onde está N'oublies pas où tu es, n'oublies pas où tu es Sempre aqui sempre agora, sempre aqui a respirar Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer A tristeza foi embora, a tristeza vai voltar A tristeza foi embora, a tristeza vai voltar Mas não aqui, mas não agora Eu decidi reivindicar Meu reino interno que é feito de espelho Pra refletir o que é inteiro Pra refletir o que é eterno Não se esqueça de onde está, não se esqueça de onde está N'oublies pas où tu es, n'oublies pas où tu es Sempre aqui sempre agora, sempre aqui a respirar Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer A alegria foi embora, a alegria vai voltar A alegria foi embora, a alegria vai voltar A alegria foi embora, a alegria vai voltar Mas não aqui, mas não agora Vai esperar outro carnaval Pra decidir qual máscara usar Mas cara a cara é bem melhor Não se esqueça de onde está, não se esqueça de onde está N'oublies pas où tu es, n'oublies pas où tu es