맞서던 두 심장

John Moon

Composición de: Bruno de Oliveira Lima
학교 정문 앞, 너와 내가 서 있을 때마다
속삭이는 바람이 우리의 이름을 기억해
"너는 왜 또 그 표정이야?" 라고 장난처럼 묻던 너
나는 답 대신 고개를 숙였고, 그 침묵이 우리를 가깝게 했지
가족의 그림자 아래 자라난 상처들
서로의 경쟁으로 단단해진 껍질을 가진 우리였지만
네 손이 내 손을 스쳐 지나간 순간부터
모든 승부는 의미를 잃었어, 그저 네가 보였어
비밀스러운 약속들, 몰래 건네는 메신저의 밤들
너와 나, 눈빛으로 주고받던 작은 배신들이 사랑이 되어 갔지

숨을 참는 법을 배웠던 우리가
지금은 숨길 수 없는 진실 앞에서 떨고 있어
말하지 않아도 알 수 있어, 네 심장이 내 이름을 부르고 있다는 걸

네 옆에 서 있으면 모든 게 멈춰 (you make the world still)
비밀이란 이름 아래 우린 빛나 (in secret light we glow)
가면을 벗고 너에게 닿고 싶어
두 마음이 서로 향해 가는 걸 막을 수 없어
(You and I, two hearts at odds, finding home)

네가 다른 사람과 웃을 때, 난 숨이 막혀왔어
질투라는 말도 모른 척하며, 속으로는 무너졌지
우린 서로를 향해 달려가며도, 서로를 밀어냈고
그날의 다툼이 또 다른 밤의 위로가 되었어
네 방창문에 내려앉은 달빛과 우리만의 노래
우린 그 틈새에서 비밀을 키워, 손끝으로 약속을 새겨
이런 마음을 어떻게 불러야 할지 몰라도
내 심장은 이미 네 이름으로 박동하고 있어

참아왔던 말들이 흔들리면, 네가 먼저 웃어줘
그 웃음 하나가 다시 나를 살게 해
우리의 작은 용기가 언젠가 큰 진실이 되길 바라

네 옆에 서 있으면 모든 게 멈춰 (you make the world still)
비밀이란 이름 아래 우린 빛나 (in secret light we glow)
가면을 벗고 너에게 닿고 싶어
두 마음이 서로 향해 가는 걸 막을 수 없어
(You and I, two hearts at odds, finding home)

우리가 싸웠던 이유도, 다 너를 더 알고 싶었던 마음 때문이었어
조용히 손을 내밀면, 네 손이 내게 닿고
그 순간 모든 말은 필요 없어져, 우린 서로를 알고 있으니까

네 옆에 서 있으면 모든 게 멈춰 (you make the world still)
비밀이란 이름 아래 우린 빛나 (in secret light we glow)
가면을 벗고 너에게 닿고 싶어
두 마음이 서로 향해 가는 걸 막을 수 없어
(You and I, two hearts at odds, finding home)

네 옆에 서 있으면 모든 게 멈춰 (you make the world still)
You keep me steady, right here
비밀이란 이름 아래 우린 빛나 (in secret light we glow)
In quiet shadows, we shine
가면을 벗고 너에게 닿고 싶어
Take off the mask, let me see you
두 마음이 서로 향해 가는 걸 막을 수 없어
Hearts collide, hearts collide stay with me
(You and I, two hearts at odds, finding home)

창문 너머로 불어오는 바람이 속삭여
서로의 편이 되자라고
우린 여전히 경쟁자였지만, 이제는 서로의 이유가 되어
밤이 깊어도 너의 온기가 내 곁에 머물면 충분해
너와 나, 끝내 같은 편
    Página 1 / 1

    Letras y título
    Acordes y artista

    restablecer los ajustes
    OK