Olhe para o céu, contemple a majestade A chama mais intensa de toda a Soul Society Eu sou o Noturno e observo aqui do topo O poder do General Genryusai Yamamoto Há mais de mil anos ele segue no comando Seu poder esmaga quem vem desafiando Um líder supremo no alto da montanha Mantendo a postura de pura confiança Ninguém se compara na hora de lutar Ele é capaz de te esmagar com o olhar Em Chamas! Nada fica de pé O fogo queima a alma, incinera sua fé A fúria do mais forte decreta o seu final Capitão Yamamoto, o líder General Sente a presença, é um calor insano O medo te destrói, vai te fragmentando Se o velho abriu os olhos, então já acabou Porque ele vai puxar sua zanpakutou A chama mais antiga destrói a realidade Marcas de uma guerra, pura calamidade Em uma só frase sua vida está acabada Reduza o mundo a cinzas... Ryujin Jakka Em Chamas! Nada fica de pé O fogo queima a alma, incinera sua fé A fúria do mais forte decreta o seu final Capitão Yamamoto, o líder General O poder supremo ainda está por vir Nada se compara ao velho Yamaji Curve-se diante do General Genryusai A última palavra que ouvirá Bankai Os mortos do passado levantam-se do chão Exércitos de cinzas marchando em legião Aquele que o enfrenta conhece o desespero Ele é o julgamento do seu fim verdadeiro Em Chamas! Nada fica de pé O fogo queima a alma, incinera sua fé A fúria do mais forte decreta o seu final Capitão Yamamoto, o líder General