De toda parte do mundo
Gente de todas as cores
Canta o hino do amor
Desde tempos imemoriais
A lição sabemos de cor
Tudo o que se planta há de colher
Saiba o que plantar no seu coração
Plante também pro seu irmão
A paz é a semente que só flora com amor
A paz é a semente que floresce no amor
E olha meu amor, o dia já nasceu
E hoje é a hora pra fazer tudo melhor
O futuro é agora, agora é hora de plantar
O futuro é agora!
Future is now, now is the time to plant the seeds
Decide today what you want to be
Com a paz no coração
Construiremos o amanhã, o futuro melhor
Con la pace en el cuore, construiamo omni giorno
Un futuro melhore, un futuro melhore*
En qualquer parte del mundo
Gente de todos colores
Van cantando el amor
Da cha coin de la terre
Gens de tout le coleur
Chants ensamble la amour
Since the beggining of time
We have known the truth that always will be
Everything you give, you shall also receive
Aprenda a conviver com as diferenças
Faça pros outros o que quer pra si
A paz é a semente que só flora com amor
A paz é a semente que floresce no amor
Guarde sempre na lembrança
Seus amigos, sua infância
E viva todo dia, sendo o que você quer ser
Future is now, now is the time to plant the seeds
Decide today what you want to be
O futuro é agora, agora é hora de plantar
O futuro é agora!
Com a paz no coração
Construiremos o amanhã: O futuro melhor
O futuro é o presente, não nega o passado
Na têmpera do movimento eternizado
O universo no tempo destampado**
O futuro é agora, agora é hora de plantar
O futuro é agora
