Senhora minha, minha mãe Intercessora dos filhos teus No coração levo-a com fé No bolso a imagem com sua oração Pelas estradas é a direção Tua luz é quem guia cada passo nesse chão Oh, Mãe Aparecida, Padroeira do Brasil Abençoa a minha estrada, guia meu coração Mãe Aparecida, põe teu manto sobre mim Toda devoção a ti No coração levo-a com fé No bolso a imagem com sua oração Pelas estradas é a direção Tua luz é quem guia cada passo nesse chão Oh, Mãe Aparecida, Padroeira do Brasil Abençoa a minha estrada, guia meu coração Mãe Aparecida, põe teu manto sobre mim Toda devoção a ti Mãe Aparecida, eu vos consagro hoje os meus olhos Mãe Aparecida, os meus ouvidos, a minha boca O meu coração, inteiramente todo o meu ser Oh, Mãe Aparecida, Padroeira do Brasil Abençoa a minha estrada, guia meu coração Mãe Aparecida, põe teu manto sobre mim Toda devoção a ti