Home
SEVENTEEN
Hogar
Letra내가 뭘 어쩌겠어
나는 너가 없으면
낡은 로봇처럼
맘이 멈추고 늘 차가워
우린 뭘 어쩌겠어
너는 내가 없으면, yeh, yeh, yeh
나랑 똑같이 힘들
텐데 뭘 어쩌겠어 우리, yeh
Baby, 우리의 따뜻함을
그대로 간직하고 싶어
어떤 누구라도
우리 사이 풀지 못해서
Tell me 나의 너 tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서
발버둥 치고 있어
덜컥 겁이 나는걸
어쩌겠어
난 너가 없으면
내 마음 편히 기댈 집이 없어 (oh, baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면
조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼
Cause I’m your home, home, home, home
Cause I’m your home, home, home, home
Cause I’m your home, home, home, home
네가 울 수 있는 곳
네가 올 수 있는 곳
이미 나는 너의 마음을
앞지른 것 같아 지금은
그렇다고
네 맘이 작다는 게 아냐
밖은 여전히 추워
시린 코끝은 더
우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억
네 마음에 구멍 나면 두 손으로 막아 주면 돼
빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게
Tell me 나의 너 tell me 나의 너
말 좀 해줘 내 안에서
난 네 마음 안에서 (마음 안에서)
발버둥 치고 있어 (치고 있어)
덜컥 겁이 나는걸
어쩌겠어
난 너가 없으면
내 마음 편히 기댈 집이 없어 (oh, baby)
내 속은 너를 위해 비어 있어
어찌 보면
조금 어렵겠지만
언제라도 난 여기 서 있어
편하게 생각해도 돼
나는 이렇게 너를
보내고 싶지 않아
맘이 부서진 채로
매일 무섭고 싶지 않아
나는 너에게 있을 곳
너는 나에게 있을 곳
Cause I’m your home, home, home, home
Cause I’m your home, home, home, home
Because you’re my home, home, home, home
네가 울 수 있는 곳
나도 울 수 있는 곳
¿Qué puedo hacer
Si no te tengo?
Como un robot viejo
Mi corazón se detubo y está siempre frío
¿Qué podemos hacer
Si no me tienes a mí? Sí, sí
Probablemente sufrirías
Al igual que yo, ¿qué podemos hacer? Sí
Nena, quiero valorar
Lo nuestro justo como lo es
Nadie puede romper
Nuestra relación
Dime que eres mía, dime que eres mía
Dentro de mí
Estoy sufriendo
Dentro de tu corazón
De pronto tengo miedo
¿Qué puedo hacer
Si no te tengo?
Mi corazón no tiene un hogar cómodo para apoyarse (oh, mi amor)
Mi corazón se queda vacío por ti
Si lo miras
Puede ser difícil
Cuando sea, estaré parado aquí
Puedes pensarlo de una manera positiva
Porque soy tu hogar, hogar, hogar, hogar
Porque soy tu hogar, hogar, hogar, hogar
Porque soy tu hogar, hogar, hogar, hogar
Un lugar donde puedes llorar
Un lugar donde puedes venir
Se siente como si hubiera
Llenado tu corazón
Pero eso no significa
Que tu corazón sea pequeño
Afuera aún está helado
Y la punta de mi nariz está fría
Nuestros recuerdos nos permiten acercarnos
Si un agujero se forma en tu corazón, puedes taparlo con tus manos
Incluso, si está vacía, extiéndela, la llenaré
Dime que eres mía, dime que eres mía
Dime dentro de mí
Estoy sufriendo (sufriendo)
Dentro de tu corazón (de tu corazón)
De pronto tengo miedo
¿Qué puedo hacer
Si no te tengo?
Mi corazón no tiene un hogar cómodo para apoyarse (oh, mi amor)
Mi corazón se queda vacío por ti
Si lo miras
Puede ser difícil
Cuando sea, estaré parado aquí
Puedes pensarlo de una manera positiva
No quiero
Mandarte lejos de mí así
Con tu corazón destrozado
No quiero tener miedo por siempre
Soy alguien que te puede acompañar
Tú eres alguien que me puede acompañar
Porque soy tu hogar, hogar, hogar, hogar
(Hogar, hogar, hogar, hogar)
Porque soy tu hogar, hogar, hogar, hogar
Porque soy tu hogar, hogar, hogar, hogar
Un lugar donde puedes llorar
Un lugar donde también puedo llorar
Taylor Oliveira
