D F# Bm Bm G G
[Verse 1]
D F#
Comment dit-on déjà
Bm D
"Sois fier de toi" en sénégaulois...
G
Me l'a t-on dit autrefois?
Gm
Comme qui dirait
D
Autant sur l'autel de mes regrets
[Verse 2]
D F#
Comment dit-on "je t'aime"
Bm D
Dedans la langue de mon papa...
G
L'ai-je loupé ce cours-là?
Gm
Qu'en disent mes gènes?
D
"Nous aussi, quelle déveine
D
On devait faire grève ce jour-là..."
[Chorus]
F# G D
La même ritournelle
A Bm
J'entends des voix
F# G D
La même ritournelle
A Bm
Dedans mes pas
F# G D
Le Champagne ou le bled?
F# Bm
Le seul dilemne c'est
Cadd9 G/B
"Comment dit-on je t'aime?"
Gm/Bb Cadd9
Sans en faire des poèmes...
[Instrumental]
D F# Bm Bm G G
[Verse 3]
D F#
Comment dit-on tout bas
Bm
"Ca m'a manqué
D
J'ai trouvé ça long"
G
En wolof ou en wallon
Gm
Je l'ignore mais
D
J'en ai fait ma rime de chevet
[Verse 4]
D F#
Un conte d'amour, de super papa
Bm D
Grimé toujours en "super pas-là"...
G
Une fable pour mieux traduire
Gm
Ces colères en moi
D
En langue ou en anglais
D
Ca se dit pareil, je crois
[Chorus]
F# G D
La même ritournelle
A Bm
J'entends des voix
F# G D
La même ritournelle
A Bm
Dedans mes pas
F# G D
Le Champagne ou le bled?
F# Bm
Le seul dilemne c'est
Cadd9 G/B
"Comment dit-on je t'aime?"
Gm/Bb Cadd9
Sans en faire des poèmes..
[Solo]
D F# Bm Bm D D
[Bridge]
B
Viennent-ils de là
E
Ces accents qui m'ont fait du tort un temps?
D G D G
Prose en mineur, carrousels manquants
B
Serait-ce là la seule chose
E
Que je sais chère à mon coeur?
E
De ces maux qui se chantent
A
Mais dont on n'se parle pas...
[Chorus]
F# G D
La même ritournelle
A Bm
J'entends des voix
F# G D
La même ritournelle
A Bm
Dedans mes pas
F# G D
La même ritournelle
A Bm
J'entends des voix
F# G D
La même ritournelle
A Bm
Dedans mes pas
F# G D
Le Champagne ou le bled?
F# Bm
Le seul dilemne c'est
Cadd9 G/B
"Comment dit-on je t'aime?"
Gm/Bb Cadd9 D
Sans en faire des poèmes..
