Sí, cariño, ¿qué crees que haré? Yeah, baby, me wo chibashira sete dou shitan dai? También puedes usarlo como regalo nando kirikizama rete mo asobi tarinai
No eres un perdedor, eres un ganador dou demo ii sa loser, winner No hay más tú y yo en ningún camino dono michi no more you and me Solo soy el rey, en la cima del liderazgo tada I'm just king, top of the leader Incomprensible para aquellos que no pueden mostrar sus sueños yume misenai yatsu ni totte no kuriminaru Cien millones de pagos, se convierten en mil millones ichi oku harai hyaku oku ni naru ki ni naru El ruido vuelve a surgir shirigaru ga mata sawagidasuga Lo siento mucho, no soy un hombre de negocios So sorry, I'm not a businessman Y solo soy un hombre de negocios And I'm just a business, man Entra en pánico, todos se intimidan frente a mí, soy un chopper 백기 들어, 내 앞에 다 기죽어 난 chopper El sonido de la obediencia, estoy ahí todos los días 수군대는 소리 그 중간에 매일 내가 있어 No importa lo que digas desde cualquier lugar 어디서 뭐라고 떠벌려봤자 Sigo pisando fuerte y corriendo hasta el final, más rápido 또 발을 거세게 빨리 밟고 달려 끝까지 more faster No me importa nada, una visión firme Don't give a thing, 확고한 vision Esa es mi pistola, ¿crees que soy un perdedor? That's my pistol, you think I'm a loser? Muéstrame y demuéstralo, destruiré a todos ustedes, arrugaré sus caras 보여주고 증명해 부셔 (Ooh-ooh) solo me están mirando Gonna break you all, 인상 구겨
(Ooh-ooh) no necesito excusas para tragar (Ooh-ooh) mitsumare miteru dakeda (Ooh-ooh) solo al otro lado del espejo (Ooh-ooh) nomikomina iiwake wa No escucho mentiras ni engaños (Ooh-ooh) kagami no mukou ni dake wa ¿Cuál es el mejor camino? uso ya, gomakashi wa kikanai Una puerta que no se oxida Which's the better way? Morir o seguir vivo, no puedo reír sabite akanai geeto Seguí mi camino, y tú deberías seguir el tuyo Die or stay alive, waraenaize Mira hacia adelante, chico I got on my way, and you should go your own way Solo respira, nadie puede ser como yo hora saki ikukara mite na, boy
Solo respira, nadie puede ser como tú Just breathe, no one can be me Por favor, por favor, por favor camina más despacio Just breathe, no one can be you Oh-oh-woah, antes de que se detenga la respiración Please, please, please walk more slowly Un día, la vida terminará, tienes vibraciones infinitas Oh-oh-woah, iki ga tomaru mae ni Es el amor sin forma que brilla hasta el final One day, life will end, you got endless vibes No alguien más, solo sé tú mismo It's the shapeless love that shines 'til the end Al otro lado del espejo no debe haber un enemigo Not someone else, just be yourself (Voy) On the other side of the mirror must not be an enemy
Hago que mi nombre de tres letras se grabe, solo ve (solo ve) (I go) No me importa lo que digas, apaga tus preocupaciones (pierde) 내 이름 세 글자를 각인시키게 만들어, just go (Just go) Un escenario que escribo a mi manera, actuando y cortando al mismo tiempo, está bien 너네가 뭐라 하든 간에 신경 안 쓰니까 다 신경 꺼 (Get lost) Moverme libremente es mi estilo 멋대로 써내려간 scenario, acting과 동시에 okay, cut Las oportunidades llegan en cada momento, es mi turno 멋대로 움직이는 게 나의 멋 Hago mi jugada, escucha mi jugada, recibe mi golpe 기회는 매 순간 찾아와 모두 나의 turn Una obra maestra hecha al molde de mi alma, nunca venderé mi alma 내걸 만들어, 내걸 잘 들어, 내건 내 빨을 받아 Sobrevivir hasta el final en un mundo despiadado y desesperado 영혼을 갈아 만든 걸작품 속 영혼은 절대 안 팔아 Aunque todo desaparezca, no me he ido 각박한 세상 속 절박함으로 끝까지 살아남아 Aunque muera, no he terminado 다 사라져도 I'm not gone (Ooh-ooh) solo me están mirando 난 죽어도 I'm not done
(Ooh-ooh) no necesito excusas para tragar (Ooh-ooh) mitsumare miteru dakeda (Ooh-ooh) solo al otro lado del espejo (Ooh-ooh) nomikomina iiwake wa No escucho mentiras ni engaños (Ooh-ooh) kagami no mukou ni dake wa ¿Cuál es el mejor camino? uso ya, gomakashi wa kikanai Una puerta que no se oxida Which's the better way? Morir o seguir vivo, no puedo reír sabite akanai geeto Seguí mi camino, y tú deberías seguir el tuyo Die or stay alive, waraenaize Mira hacia adelante, chico I got on my way, and you should go your own way Solo respira, nadie puede ser como yo hora saki ikukara mite na, boy
Solo respira, nadie puede ser como tú Just breathe, no one can be me Por favor, por favor, por favor camina más despacio Just breathe, no one can be you Oh-oh-woah, antes de que se detenga la respiración Please, please, please walk more slowly Algún día la vida terminará Oh-oh-woah, iki ga tomaru mae ni Vibraciones sin fin itsuka owaru life El amor sin forma brilla hasta el final owari no nai vibes No alguien más, solo sé tú mismo saigomade kagayakeru no wa katachi no nai love Seguro que al otro lado del espejo no hay un enemigo dareka janakute jibun no mama de Seguro que al otro lado del espejo no hay un enemigo kagami no mukou no soitsu wa kitto teki janai
Sin oxígeno, seguiré vagando I'm still on my way Nuestros destinos pueden esperar Without oxygen, I'ma still wander Porque sé que voy a hacer maravillas Our fates can wait El presente es más incierto que un mal día imaginado 'Cause I know that I'm gon' make wonders Caminamos mientras seguimos los pasos de alguien más, somos imperfectos souzou suru bad day yori genjou ga fuantei Siempre es una excusa decir que no hay tiempo dareka no ashibu minagara aruku bokura mikansei Hago que el tiempo respire a mi manera 시간 없단 건 다 핑계야 언제나 Solo respira, nadie puede ser como yo (solo respira, ooh) 내 뜻대로 시간을 숨쉬게 해
Solo respira, nadie puede ser como yo (solo respira, ooh) Just breathe, no one can be me (just breathe, ooh) Por favor, por favor, por favor camina más despacio Just breathe, no one can be you (no one can be you) Oh-oh-woah (entonces, ¿qué?), antes de que se detenga la respiración Please, please, please walk more slowly Un día, la vida terminará, tienes vibraciones infinitas Oh-oh-woah (so what?), iki ga tomaru mae ni Es el amor sin forma que brilla hasta el final (no) One day, live will end, you got endless vibes No alguien más, solo sé tú mismo (¿qué?) It's the shapeless love that shines 'til the end (no) Seguro que al otro lado del espejo no hay un enemigo Not someone else, just be yourself (what?) Seguro que al otro lado del espejo no hay un enemigo kagami no mukou no soitsu wa kitto teki janai