Tu entraste You walked in Todos te preguntaban tu nombre Everyone was asking for your name Tu sólo sonreíste You just smiled Y les dijiste problemáticos And told them: Trouble
Mi cabeza da vueltas My head spins Estoy pegado a la pared I'm pressed against the wall Mirando todos tus movimientos Just watching your every move Eres tan genial You're way too cool Y estás viniendo hacia aquí And you're coming this way Viniendo hacia aquí Coming this way
¿Cómo terminamos hablando, en primer lugar? How did we end up talking in the first place? Dijiste que te gustaba mi remera de Cobain You said you liked my Cobain shirt Ahora estamos volviendo a tu casa Now we're walking back to your place Me estás diciendo cuánto amas esa canción You're telling me how you love that song Sobre vivir en una súplica About living on a prayer Estoy seguro que estamos a mitad de camino I'm pretty sure that we're halfway there Y cuando despierto junto a ti me pregunto And when I wake up next to you, I wonder how ¿Cómo terminamos aquí? How did we end up here? (¿Cómo terminamos, cómo terminamos aquí?) (How did we end up, how did we end up here?)
Al día siguiente Next day out Todos pensaron que estabas loca Everybody thought you were so insane Porque estabas muy fuera de mi alcance 'Cause you were so far out of my league Mis amigos dicen que debería encerrarte My friends say I should lock you down Antes de que me descubras y huyas Before you figure me out and you run away Pero no lo haces y no lo harás mientras me besas But you don't, and you won't as you kiss me Y me dices que te quedarás And you tell me that you're here to stay
¿Cómo terminamos hablando, en primer lugar? How did we end up talking in the first place? Dijiste que te gustaba mi remera de Cobain You said you liked my Cobain shirt Ahora estamos volviendo a tu casa Now we're walking back to your place Me estás diciendo cuánto amas esa canción You're telling me how you love that song Sobre vivir en una súplica About living on a prayer Estoy seguro que estamos a mitad de camino I'm pretty sure that we're halfway there Y cuando despierto junto a ti me pregunto And when I wake up next to you, I wonder how ¿Cómo terminamos aquí? How did we end up here?
Llámenme suertudo porque dentro de todo Call me lucky 'cause in the end Estoy de 6 y ella está de 10 I'm a 6 and she's a 10 Es tan perfecta She's so fit Estoy inseguro I'm insecure Pero ella sigue viniendo por más (más) But she keeps coming back for more (more)
¿Cómo terminamos hablando, en primer lugar? How did we end up talking in the first place? Dijiste que te gustaba mi remera de Cobain You said you liked my Cobain shirt Ahora estamos volviendo a tu casa Now we're walking back to your place Me estás diciendo cuánto amas esa canción You're telling me how you love that song Sobre vivir en una súplica About living on a prayer Estoy seguro que estamos a mitad de camino I'm pretty sure that we're halfway there Y cuando despierto junto a ti me pregunto And when I wake up next to you, I wonder how ¿Cómo terminamos aquí? How did we end up here? (¿Cómo terminamos, cómo terminamos aquí?) (¿Cómo terminamos, cómo terminamos aquí?)
(How did we end up, how did we end up here?) (How did we end up, how did we end up here?)