[Pedro Alvez] [Pedro Alvez] Si ese ego Se esse ego No para de crecer Não parar de crescer Creo que yo voy a enloquecer Acho que eu vou enlouquecer Ellos me llaman el rey Eles me chamam de rei
[Gabriel Rodrigues] [Gabriel Rodrigues] ¡Calma! ¿Cuánto vale su alma? Calma! Quanto vale a sua alma? ¿Cuánto vale cada trauma? Quanto vale cada trauma? ¿Será que vale sangre, locura y sudor? Será que vale o sangue, a loucura e o suor ¿Solo para intentar ser mejor? Só pra tentar ser o melhor? ¿Para morir con personas alrededor? Pra morrer com pessoas ao redor?
Me di cuenta de que no había otra manera Percebi que não ia ter mais jeito Tuve que destruir todo lo que siento Tive que destruir tudo o que eu sinto Tipo arrancar el corazón de mi pecho Tipo arrancar o coração do meu peito Creo que estamos en el episodio cinco Então acho que estamos no episódio cinco
Devoro este odio antes de que el me devore Devoro esse ódio antes que ele me devore Camino solo hay uno O caminho é um só No, no soy aprensivo Não, eu não tenho nojinho He tenido hambre antes y he comido cosas mucho peores Eu já tive fome e comi coisa bem pior
Divergente como mi puño, kokusen Divergente igual o meu punho, kokusen ¿Muerto quién? Las mentiras son balas en la recámara Morto quem? Mentiras são balas no pente Tu tiraste nueve veces Você atirou nove vezes ¡No me mató, me llaman Fifty Cent! Não me matou, me chama de Fifty Cent!
Es el Haki del Rey É o Haki do Rei Derrotar enemigos con la mente Derrubando inimigos com a mente ¡Los humanos me piden un curso, cinta negra! Humanos me pedem um curso, faixa preta! No es jiu-jitsu, es jujutsu Não é jiu-jitsu, é jujutsu
Llevo un Rolex brillando en la muñeca Tenho Rolex brilhando no pulso Pasé en un Porsche Macan Passei de Porsche Macan Si cargo a un rey, entonces merece lujo Se carrego um rei, então merece luxo Por eso mi mujer usa Saint Laurent Por isso minha mulher veste Saint Laurent
Y no lo vieron E eles não viam Tantos dedos apuntados para un rapper Tantos dedos apontados pra um rapper Con tantos brazos, tantas métricas Com tantos braços, tantas métricas Tantos fans, desde la era Heian Tantos fãs, desde a era Heian
[Lucas A.R.T.] [Lucas A.R.T.] Es como si esta mierda É como se essa porra Se tratara de una expansión de dominio Fosse uma expansão de domínio Bienvenidos al infierno que mantengo guardado Bem-vindo ao inferno que eu deixo guardado Quítese los zapatos antes de entrar al santuario Tira o sapato antes de entrar no santuário
Su tren ha llegado a la estación Seu trem chegou na estação Ojo en las vías Olho nos trilhos Y dicen que soy bendecido E eles dizem que eu sou abençoado Pero creo que estoy maldito Mas acho que eu sou amaldiçoado
Cargando esta nuclear bomb Carregando essa nuclear bomb ¡Amigo, me siento como Itadori! Mano, eu me sinto Itadori Amigo, amigo, me siento como Itadori Mano, mano, eu me sinto Itadori
¿Y si tiro esta mierda hoy? E se eu dropasse essa porra hoje? ¡Amigo, me siento como Itadori! Mano, eu me sinto Itadori Amigo, amigo, me siento como Itadori Mano, mano, eu me sinto Itadori
[M4rkim] [M4rkim] Siento que estoy en un santuario, hey Me sinto em um santuário, hey Me juzgan, creo que soy un objetivo, hey Me julgam, acho que sou alvo, hey Las palabras me dejan callado, hey Palavras me deixam engasgado, hey Creo que mi monstruo los asustó Acho que meu monstro assustou eles
Si entras al santuario, entra con calma, bien Se entrar no santuário, entra calmo, bem ¿Sabes quién reside dentro de él? Sabe quem reside dentro dele? ¡El rey! (¡El rey!) O rei! (O rei!) ¡El rey! (¡El rey!) O rei! (O rei!) ¡El rey! O rei!
Protagonista, cambiando el clima Protagonista, mudando o clima El alma del villano es muy parecida a la mía Alma do vilão é tão parecida com a minha Si las marcas me toman Se as marcas me tomam Sucederán cosas que Shibuya recordaría Vão acontecer coisas que Shibuya lembraria Maldito, creo que he maldecido a quien esté de mi lado Amaldiçoado, acho que amaldiçoei quem tá do meu lado
¿Qué me domina? O que me domina? Su caos es culpa mía O caos dele é culpa minha ¿Hasta dónde escucharías? Até onde escutaria? ¡Sáquenme de esta posición, échenme! Dessa posição me tira, me joguem!
¡Yo soy un monstruo, y ustedes son monstruos también! Eu sou um monstro, vocês são monstros também! Pero mi monstruo los quiere a ustedes Só que meu monstro tá querendo vocês Permítanme cometer un error, no es la primera vez Me deixem errar, não pela primeira vez ¡Que me ayuden! (Listo, ya al chico domine!) Então me ajuda! (Pronto, o garoto eu dominei)
Él es el rey Ele é o rei Tú no eres el rey Você não é o rei Y este rey E esse rei Lo conozco como nadie Conheço como ninguém
[Lucas A.R.T.] [Lucas A.R.T.] Es como si esta mierda É como se essa porra Se tratara de una expansión de dominio Fosse uma expansão de domínio Bienvenidos al infierno que mantengo guardado Bem-vindo ao inferno que eu deixo guardado Quítese los zapatos antes de entrar al santuario Tira o sapato antes de entrar no santuário
Su tren ha llegado a la estación Seu trem chegou na estação Ojo en las vías Olho nos trilhos Y dicen que soy bendecido E eles dizem que eu sou abençoado Pero creo que estoy maldito Mas acho que eu sou amaldiçoado
Cargando esta nuclear bomb Carregando essa nuclear bomb ¡Amigo, me siento como Itadori! Mano, eu me sinto Itadori Amigo, amigo, me siento como Itadori Mano, mano, eu me sinto Itadori
¿Y si tiro esta mierda hoy? E se eu dropasse essa porra hoje? ¡Amigo, me siento como Itadori! Mano, eu me sinto Itadori Amigo, amigo, me siento como Itadori Mano, mano, eu me sinto Itadori