Luv
Apink
¿Recuerdas el tiempo que pasamos juntos? a.m.o.r amor 기억하나요 우리 한끼했던 시간 l.o.v.e luv Su corazón está golpeando? Todo ha pasado tan rápido, a.m.o.r amor 설레나요 한때엔 모든 것이었던 l.o.v.e luv Ahora, estoy pensando en esos momentos, a.m.o.r amor 이제는 가끔 생각나는 그때 l.o.v.e luv ¿No podemos volver en el tiempo? 시간을 되돌릴 수는 없나요 No puedo creer en eso, nuestra historia ya se ha estado hace mucho tiempo 믿을 수가 없어 한참 지나 버린 우리 애기 (Mi amor) en días que estoy particularmente cansado (My love) 유난히 지치고 길었던 하루에 (Mi amor) no hay nadie a mi lado (a.m.o.r amor) (My love) 내 편은 하나도 없죠 (l.o.v.e luv) Sólo por un segundo, quiero apoyarme en los hombros de alguien y llorar, sí 잠시라도 누군가에게 기대어서 울고 싶죠, yeah
Los días que no teníamos miedo de nada 너와 나 두렵지가 않던 그 시간 Sosteniendo las manos 서로 손을 잡으면, yeah Los días que no necesitaba nada 너 하나 너만 내 옆에 있어 주면 Puesto que usted está cerca de mí 아무것도 필요 없던 그날을 ¿Recuerdas el tiempo que pasamos juntos? a.m.o.r amor 기억하나요 우리 한끼했던 시간 l.o.v.e luv Su corazón está golpeando? Todo ha pasado tan rápido, a.m.o.r amor 설레나요 한때엔 모든 것이었던 l.o.v.e luv Ahora, estoy pensando en esos momentos, a.m.o.r amor 이제는 가끔 생각나는 그때 l.o.v.e luv ¿No podemos volver en el tiempo? 시간을 되돌릴 수는 없나요 No puedo creer en eso, nuestra historia ya se ha estado hace mucho tiempo 믿을 수가 없어 한참 지나 버린 우리 애기
(Mi amor) con tantas personas que me deparo (My love) 수없이 마주치는 사람들 속에서 (Mi amor) gradualmente me voy olvidando de ti (a.m.o.r amor) (My love) 점점 이쳐가겠죠 (l.o.v.e luv) Pero a veces sonrío 그래도 가끔 그때 생각한 여전히 웃음만 나죠, yeah Cuando pienso en ti 너와 나 너무 행복했던 그 시간 El tiempo en que nada nos hacía feliz, sí 서로를 마주 볼 때면, yeah Mirando el uno al otro 너 하나 너만 나를 믿어 준다면 Usted fue mi fuerza cuando usted confiaba en mí 세상 가장 힘이 됐던 그대가 날
¿Recuerdas el tiempo que pasamos juntos? a.m.o.r amor 기억하나요 우리 한끼했던 시간 l.o.v.e luv Su corazón está golpeando? Todo ha pasado tan rápido, a.m.o.r amor 설레나요 한때엔 모든 것이었던 l.o.v.e luv Ahora, estoy pensando en esos momentos, a.m.o.r amor 이제는 가끔 생각나는 그때 l.o.v.e luv ¿No podemos volver en el tiempo? 시간을 되돌릴 수는 없나요 No puedo creer en eso, nuestra historia ya se ha estado hace mucho tiempo 믿을 수가 없어 한참 지나 버린 우리 애기 (Usted) siente mi falta? (Usted) siente mi falta? (넌 날) 그리워하나요 (넌 날) 그리워하나요 (Te echo de menos (난 널) 그리워하고 있죠 De alguna manera 넌 나의 기억 속에 추억 어딘가 Usted continúa en mis memorias 그렇게 남아있죠
¿Recuerdas el tiempo que pasamos juntos? 기억하나요 우리 한끼했던 시간 l.o.v.e luv Su corazón está golpeando? Todo ha pasado tan rápido 설레나요 한때엔 모든 것이었던 l.o.v.e luv Ahora, estoy pensando en esos momentos 이제는 가끔 생각나는 그때 l.o.v.e luv ¿No podemos volver en el tiempo? 시간을 되돌릴 수는 없나요 No puedo creer en eso, nuestra historia ya se ha ido desde hace mucho tiempo 믿을 수가 없어 한참 지나 버린 우리 애기