Hizo un largo viaje y aparcó junto al pino She took a long drive, she parked by the pine Ella dice que nunca llora, pero hay una lágrima en su ojo She says she never cries, but there's a tear in her eye Y ahora el camino se hace ancho, ella mira al cielo And now the road's getting wide, she looks to the sky Ella dice que está bien, pero se está muriendo por dentro She says she's doing fine, but she's dying inside
Ella dijo desde la cabeza hasta los pies: Ojalá estuviera más delgada She said from her head to her toes, I wish I was thinner Y comí durante el día, sí, supongo que me saltaré la cena And I ate in the day, yeah, I guess I'll skip dinner Ahora hace frío y me congelé, tal vez sea solo invierno Now it's cold and I froze, maybe that's just winter Pero si solo Dios lo sabe, ¿eso me convierte en pecador? But if God only knows, does that make me a sinner?
Sintiendo el tiempo pasar, mm Feeling the time passing you by, mm ¿Éramos jóvenes, éramos tontos o simplemente éramos demasiado ciegos? Were we young, were we dumb, or were we just too blind? Y todas esas veces que no pudimos no luchar And all those times we couldn't not fight Nos dejó maltratados, rotos y fuera de sí Left us battered, and broken, and out of our minds
Ella dijo desde la cabeza hasta los pies: Ojalá fuera más delgada (ojalá, ojalá, ojalá) She said from her head to her toes, I wish I was thinner (I wish, I wish, I wish) Y comí en el día, creo que me saltaré la cena (oh-oh) And I ate in the day, I guess I'll skip dinner (oh-oh) Ahora hace frío y me congelé, tal vez sea solo invierno Now it's cold and I froze, maybe that's just winter Pero si solo Dios lo sabe, ¿eso me convierte en pecador? But if God only knows, does that make me a sinner? ¿Eso me hace pecador? Does that make me a sinner?
No creo conocerme a mí mismo, sé que quiero intentarlo I don't think I know myself, I know I wanna try Tengo que recoger los pedazos y dejarlo todo atrás I gotta pick up the pieces and leave it all behind No creo que me ame, sé que tengo que intentarlo Don't think I love myself, I know I gotta try Tengo que recoger mis pedazos y dejarlo todo atrás I gotta pick up my pieces and leave it all behind Déjalo todo atrás Leave it all behind