FREEDOM

Aunque para no ser odiado きらわれないように Mires al suelo con miedo びくびくしたばかり見ていたって Nada cambiará así que なにも変わんないさ Avanza sin dudar, paso a paso まよわずに突き進め step & step

Aunque para que no te lo arrebaten うばわれないように Quisieras ocultarlo con cautela こそこそして隠したがったって Lo que te hace ser tu mismo わたしらしさって Conviértelo en un arma y ábrete camino 武器へと変えて切り開いていけ

Si tienes un problema もんくがあるなら Enfréntalo de frente sin miedo しょうめんどうどうとぶつかって Las excusas no sirven いいわけむようで ¡Vamos! Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro さあ1, 2, 1, 2, 3, 4

Ser el mejor no vale la pena じょうとうさとるにたんない Porque la compasión sola no puede salvarte どうじょうじゃすくえないから Tú y yo en un serio enfrentamiento You & Iがちのしょうはい Iniciemos la revolución かくめいをおこせ

La simpatía es barata どうちょうはにそくさんもん De pie, sin miedo どうどうとたちむかって Mañana reirás あすをわらえ

Siguen creciendo ふくれあがっていく Las ataduras y secretos siguen arrebatándolo todo しがらみやひみつがうばっていく Si es así, entonces que más da ならいっそどうだって Sin huir y esconderse. ¡Enfréntate a la batalla! にげもかくれもせずしょうぶして

"Es mejor no saber" dicen しらなくていいなんて Y con aires de sabelotodo, se burlan ものしりかおであざけわらうような A esos arrogantes えらそうなれんちゅうに ¡Levántales el dedo medio y sigue caminando! このなかゆびたててあるいていけ

Para ser el mejor, relajarse no sirve じょうとうさちるじゃたんない Porque así nunca se entenderá el fuego interior しょうどうはもやせないから Esto entre tú y yo, de ninguna manera You & Iただじゃぜったい Terminará así, por eso おわれないだから

Corramos hacia la cima ちょうじょうへかけぬけて Enfrentemos el desafío ちょうせんにたちむかって ¡Volemos hacia el mañana! あすへとべ

Hey, hey, hey Hey, hey, hey ¡Levanta la voz! こえあげて

Hey, hey, hey Hey, hey, hey ¡Levanta las manos! てをかかげ

¡Vamos! Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro さあ1, 2, 1, 2, 3, 4

Ser el mejor じょうとうさ No vale la pena とるにたんない Porque la compasión sola no puede salvarte どうじょうじゃすくえないから Tú y yo en un serio enfrentamiento You & Iがちのしょうはい Iniciemos la revolución かくめいをおこせ

La simpatía es barata どうちょうはにそくさんもん De pie, sin miedo どうどうとたちむかって Mañana reirás あすをわらえ