Let's say, you're here たとえばあなたがいて And that could make me kinder あたしはやさしくなれるとか Or i'm here, and you're here あたしがいてあなたがいて And that could make me feel better げんきになれるとか Or let's say i gave it my best たとえばがんばってたら And messed up どじをふんだりして You'd like, pat my head or make fun of me. あたまなでなでとか からかわれたりとか
All of a sudden i have the desire to go out おもわずそとにでたくなって And push on ahead まえにもどんどんすすめて My face is about to bust out into a grin かおがにやけそうになるの I hold it back... i think i might like you こらえて、すきかも
Happy days happy days Happy days happy days Holding hands あなたとふたりで Happy days happy days Happy days happy days With you てをつないでいる Happy days happy days Happy days happy days I dreamed おもいでがとどくような Happy days happy days Happy days happy days That my feelings had gotten through to you ゆめをみたよ、ゆめかい ... it was a dream!?
Let's say i suddenly realized, たとえばきづけば I had this friend i could tell anything to こころをゆるせるなかまがいたりして That made me sorta feel like なんとなくよゆうをもてるような I could be free with my heart and be kinder. やさしくなれるとか So let's say i gave it my best, たとえばがんばってたら And everyone looked after me, みんなみまもってくれたりとか It's the moment the tears and pain become something else. つらさもなみだもかわってゆく しゅんかん
All of a sudden i get hungry おもわずおなかがすいてきた And i hum out more and more boldly はなうたもどんどんかなでる I consider the sky beautiful そらがきれいだとおもえる La la la... this could work. ららら いいかも
Happy days happy days Happy days happy days I have a feeling どんなことでもきっと Happy days happy days Happy days happy days That no doubt, i can do anything できるようなきがする Happy days happy days Happy days happy days I want a happiness うたをうたっていられるような Happy days happy days Happy days happy days I can sing about in a song しあわせがほしいなぁ Happy days happy days どんなんやねん And what would that be!?
Happy days happy days Happy days happy days A night full of stars ほしがいっぱいのよる Happy days happy days Happy days happy days At the rendevous point まちあわせばしょで Happy days happy days Happy days happy days I can taste the thrill あたしはどきどきのあじ Happy days happy days Happy days happy days You're behind me あなたはうしろにいた Happy days happy days... Happy days happy days