Cappuccino Time
AICO
Luz matutina a través de la ventana Morning light through the window Pintando mi taza una vez más Painting my cup once again El mundo exterior corre tan rápido The world outside is rushing by so fast Pero aquí contigo, este momento está destinado a perdurar But here with you, this moment is meant to last
Las formas y patrones en mi café The forms and patterns on my coffee Recuerdos oníricos de nosotros, o eso parece Dream-like memories of us, or so it seems La amargura persiste en mi lengua The bitterness lingers on my tongue Como palabras no dichas, no cantadas Like words left unsaid, unsung
Pero la dulzura sigue de cerca But sweetness follows right behind Igual que la forma en que cruzas mi mente Just like the way you cross my mind
Amor dulce y amargo, igual que mi capuchino Sweet bitter love, just like my cappuccino Bailando en mis labios tan fino Dancing on my lips so fine ¿Cómo conociste esta mezcla perfecta de hielo y mousse? How did you know this perfect blend of ice and mousse? Dulce y amargo amor, nunca lo dejes ir Sweet bitter love, don’t ever let it go
Cada segundo me transporta al pasado Every second takes me back in time A cuando tus ojos se encontraron con los míos To when your eyes first met mine El café donde solíamos encontrarnos The café where we used to meet Nuestro mundo secreto pertenecía a esta calle Our secret world belonged to this street
Ahora cada taza que bebo sola Now every cup I drink alone Me recuerda el amor que hemos cultivado Reminds me of the love we’ve grown La pasión entre nosotros nunca se desvanece The heat between us never fades Como el café, nuestro amor se forjó Like coffee, our love was made
Con manos cuidadosas y corazones pacientes With careful hands and patient hearts Creando algo más que arte Creating something more than art
Amor dulce y amargo, igual que mi capuchino Sweet bitter love, just like my cappuccino Bailando en mis labios tan fino Dancing on my lips so fine ¿Cómo conociste esta mezcla perfecta de hielo y mousse? How did you know this perfect blend of ice and mousse? Dulce y amargo amor, nunca lo dejes ir Sweet bitter love, don’t ever let it go
Amor dulce y amargo, igual que mi capuchino Sweet bitter love, just like my cappuccino Bailando en mis labios tan fino Dancing on my lips so fine ¿Cómo conociste esta mezcla perfecta de hielo y mousse? How did you know this perfect blend of ice and mousse? Dulce y amargo amor, nunca lo dejes ir Sweet bitter love, don’t ever let it go
Nunca lo dejes ir Don’t ever let it go