ChicaxChica

Chica chica, ha Chica Chica, Ha

Al ritmo del Sol bailando, bailando y canto olé! たいようのリズム Dancing, dancing うたって Olé! Los escalones se acomodan con simpatía ちがうあしおと かさなりあったら しんぱしー Cualquier persona puede tener sentimientos de amor y odio すきときらいはだれもがもっているかんじょう En este mundo donde sus muchos colores giran en el calidoscopio せかいはいつだってじゅうにんといろまわるまんげきょう

Ahora siente, siente, siente さあ、おいで Feel, Feel, Feel La emoción かんじて Con las manos clap, clap, clap てびょうし Clap, Clap, Clap Al ritmo しょうどうで 1, 2, 3 pasos, pasos, pasos 1, 2, 3 Step, Step, Step Vibrantes ひびいて Un milagro solo comienza ひとつのきせきはじまる

Con todos estos sueños juntos, nacerán nuevos sueños ゆめとゆめをあわせ あたらしいゆめうまれる Sólo sigue bailando con tus sentimientos, chicas, y el futuro estará allí おもうままにおどれよ、Chicas みらいはそこに Ahora nadie sabe cuál es la melodía que escuchamos いまはだれもしらないまだきいたことないメロディ Pero tocar ese instrumento hará aparecer nuestro futuro きみとならかなでられるよ みらいはここに

Chica chica, ha Chica Chica, Ha

Nuestro encuentro fue armado como un mosaico いっしゅんのであいはもざいくみたいなもんよう “Delicado y atrevido” es lo que me han dicho せんさいでだいたんな「じぶんらしさ」みんなでつなごう

Ahora siente, siente, siente, siéntelo さあ、おいで Feel, Feel, Feel かんじて Con las manos clap, clap, clap con instinto てびょうし Clap, Clap, Clap ほんのうで 1, 2, 3 pasos, pasos, pasos creyendo 1, 2, 3 Step, Step, Step しんじて Todos empecemos desde aquí ここからすべてはじまる

Estando frente a frente con las manos juntas, la belleza nacerá めとめ、てとてあわせうつくしくいまはばたく Solo bailen con todo su esplendor, chicas, y la luz seguirá おもうままにかがやけ、Chicas ひかりはそこに Si tú no puedes sola, con energía lo lograremos todas juntas ひとりだけじゃできないわきあがりわけるえなじー Pero tocar ese instrumento hará que nuestro brillo continúe きみとならかなえられるよ ひかりはここに

Con todos estos sueños juntos, nuevos sueños nacerán ゆめとゆめをあわせ あたらしいゆめうまれる Solo bailen con sus sentimientos, chicas, y el futuro estará allí おもうままにおどれよ、Chicas みらいはそこに Ahora nadie sabe cuál es la melodía que entonamos いまはだれもしらないまだきいたことないメロディ Pero tocar ese instrumento hará aparecer nuestro futuro きみとならかなでられるよ みらいはここに

Chica chica, ha Chica Chica, Ha