Se Pa Pou Dat
Alan Cave
Desde que era chico Depi mwen tou piti Mi corazón te ha elegido Se ou menm ké mwen te chwazi Eres una bella melodía Ou se yon bél melodi Que me hace sentir en el paraíso Ki fé'm santi m lan paradi Por favor, por favor quítame del frío Tanpri, tranpri wete mwen nan fredi Por favor dame una sonrisa Tanpri fé'm kado yon ti souri
(Hace mucho) (Se pa pou dat) He cantado para ti Ma pe chante pou ou (Hace mucho) (Se pa pou dat) (He soñado contigo) Ma pé reve de ou (Hace mucho) (Se pa pou dat) (He cantado para ti, oh, sí) Ma pe chante pou ou, oh, yeah
Desde que era chico Depi mwen tou piti Mi corazón te ha elegido Se ou mem ke m wen te shwasi Como un espíritu Tankou yon sin espri Has entrado en mi, amor Wanvayi zantray mwen cheri Por favor, por favor quítame de la calle Tanpri, tanpri rete mwen nan la ri Por favor dame vida O Tanpri vinn banmwen lavi
Hace mucho (Se pa se dat) He cantado para ti Ma pe chante pou ou (Hace mucho) (Se pa pou dat) (He soñado contigo) Ma pé reve de ou He cantado para ti Ma pé chante pou ou
Agora he crecido Jodi-a mwen finn gran He te sigo amando igual Poutan m'damou mem jan No te puedo dar dinero M pa ka ba on lajan Pero tengo un bello sentimiento Men m gen w bel santiman Que brilla como diamante Ki klere kon diaman Pero no me dejes prometer Men pa kite m fé seman Puedes créer me sinceramente Ou met kwé m sinseman Este amor está ahí desde mucho Lanmou sa la lontan Uoh, uoh, sí Wwoo, wooo, yeah
(Hace mucho) (Se pa pou dat) He cantado para ti Ma pe chante pou ou (Hace mucho) (Se pa pou dat) (He soñado contigo) Ma pé reve de ou (Hace mucho) (Se pa pou dat) He cantado para ti Ma pé chante pou ou
Como te puedo pedir Ki jan pou m mande'w (Voy a esperar) (Ma pe ret tan n) (Como devo orar) Ki jan pou m prie'w (Voy a esperar) (Ma pé ret tan n) Desde hace mucho he estado esperando Depi dat mwen la mape retann Quítame de la lluvia Vinn wete mwen amba la pli
Voy a esperar (uoh, uoh) Ma pe retann jounin (wo, wo) Ven y dame tu mano Jounen wa va ban m min (wo, wo) Para que vayamos Pou mwen mennen w ale A un lugar bien lejos (uoh, uoh, uoh) Yon ti kote byen lwen (wo, wo, wo) Para que nuestro amor cresça (uoh, uoh) Pou lanmou nou donnen (wo, wo) Como una bella flor de serena Kon bél flé lan seren Que se recusa a cerrar, que se recusa a acabar Ki refise femen ki ferise finin