Murder

Hay alguien sangrando en mi cocina There's a bleeder in my kitchen Y está derramando sangre en el suelo And he's pouring on the floor Hay un asesino en el pasillo There's a killer in my hallway Y está arañando mi puerta And he's scratching at my door

Creo que oí algunos gritos I think I might've heard some screaming Puede que oí a alguien llorar I might've heard somebody cry Ahora me pregunto: ¿Estoy soñando? Now I wonder, am I dreaming? ¿O me está mintiendo mi mente? Or is my mind telling me a lie

Bueno, ahora ya no puedo huir más Well, I can't run any further Y ya no puedo esconderme más And I can't hide anymore Y creo que hubo un asesinato And I think there's been a murder En la planta baja Up on the ground floor

Hay una boa en mi cocina There's a boa in my bathroom Y se está enroscando en mi fregadero (creo que quiere a mis gatos) And he's coiling in my sink (he wants my cats, I think) Ahora hay paranoia en mi casa Paranoia in my house now Y estoy a punto de caerme por el borde And I'm balanced on the brink

Y ahora ya no puedo huir más And I can't run any further Y ya no puedo esconderme más And I can't hide anymore Porque creo que hubo un asesinato 'Cause I think there's been a murder Ah, sí, en la planta baja Oh, yeah, up on the ground floor

Vivo en un sótano I'm living in a basement flat En una zona tranquila de la ciudad In a quiet part of town Seguro que te preguntas dónde tengo la cabeza I bet you wonder where my head is at Al imaginarme todos estos ruidos When I'm imagining all these sounds Yo investigaría, pero estoy pegado a la silla I'd check it out, but I'm glued to my chair No puedo llegar a la puerta I can't make it to the door

Podría estar volviéndome loca, pero juraría felizmente I could be bugging, but I'd gladly swear Que acabo de oír un cuerpo caer al suelo I just heard a body hit the floor

Y ahora ya no puedo huir más And I can't run any further No puedo esconderme, ya no puedo esconderme más I can't hide, I can't hide anymore Y creo que hubo un asesinato And I think there's been a murder Encima de mí, en la planta-en la planta baja Up above me, on the ground-on the ground floor