El amanecer está pintando de Sol L'aurora dipinge di sole El mundo cubierto de azul Il mondo coperto dal blu Me despierto, es una nueva mañana Mi sveglio, è un nuovo mattino Y mi primer pensamiento eres tú E il primo pensiero sei tu
El primer ruiseñor que canta Il primo usignolo che canta El primer carrito que va Il primo carretto che va Es una nueva mañana que nace È un nuovo mattino che nasce Yo nazco de nuevo contigo Io nasco di nuovo con te
Tú también eres como una mañana Sei anche tu come un mattino Que pinta el Sol en mis ojos Dipingi il sole negli occhi miei Donde no estás, es solamente noche Dove non sei, è solo notte Donde estás tú, nace el amor Dove tu sei, nasce l'amor
Yo paso por delante de la iglesia Io passo davanti alla chiesa Ya es tarde, entrar no podré È tardi, entrar non potrò Me percato que estoy rogando solo Mi accorgo che prego da solo Doy gracias por tenerte conmigo Ringrazio di averti con me
Tú eres también como una mañana Sei anche tu come un mattino Que pinta el Sol en mis ojos Dipingi il sole negli occhi miei Donde no estás, es solamente noche Dove non sei, è solo notte Donde estás tú, nace el amor Dove tu sei, nasce l'amor