Muéstranos a todos tus amigos Show us off to all your friends Somos los chicos trofeo de aquí a con y cuando We're the trophy boys from here to if and when Rompemos y destrozamos tus sueños manteniéndonos en secreto We break and break your dreams of keeping us a secret Somos los creyentes del bolsillo trasero We're the back pocket believers Somos los lugareños que se pusieron carteles We're the locals who went poster Llámalo traición mientras puedas Call it treason while you can
Solo soy una cara para cada imagen I'm just a face for every picture Una sonrisa para tus álbumes de recortes A smile for your scrapbooks Y una historia que contar And a story to be told Pero estoy amando cada segundo But I'm loving every second Así que conmemora esta hora So commemorate this hour Como lo último que paso lamentando lo que tengo As the last I spend regretting what I have
Chicos, levanten sus copas Boys, raise your glasses Chicas, sacudan Girls, shake those... (¡Ve! Ve! Ve!) (Go, go, go!) Nosotros somos la fiesta, tú eres la gente We're the party, you're the people Hagamos de esta noche un clásico Let's make this night a classic Nosotros jugamos, tú te mueves We play, you move (Vamos, déjame escucharte) (Come on, let me hear you) Nosotros somos la fiesta, tú eres la gente We're the party, you're the people Y así es como nosotros, así es como lo hacemos This is how we, this is how we do
El telón se está levantando The curtain's rising Estoy olvidando donde he estado I'm forgetting where I've been Veo las luces encenderse I watch the lights go up En una estrella sin su grito On a star without his screen Apágalo y repítelo Set it off and say it back La dirección me mantiene encaminado Direction's keeping me on track Pero admito que lo hago todo por la atención But I'll admit I do it all for the attention
Solo soy una cara para cada imagen I'm just a face for every picture Una sonrisa para tus álbumes de recortes A smile for your scrapbooks Y una historia que contar And a story to be told Pero estoy amando cada segundo But I'm loving every second Así que conmemora esta hora So commemorate this hour Como lo último que paso lamentando lo que tengo As the last I spend regretting what I have
Chicos, levanten sus copas Boys, raise your glasses Chicas, sacudan esos Girls, shake those... (¡Ve! Ve! Ve!) (Go, go, go!) Nosotros somos la fiesta, tú eres la gente We're the party, you're the people Hagamos de esta noche un clásico Let's make this night a classic Nosotros jugamos, tú te mueves We play, you move Vamos, déjame escucharte (Come on, let me hear you) Nosotros somos la fiesta, tú eres la gente We're the party, you're the people Y así es como nosotros, así es como lo hacemos This is how we, this is how we do