Cierro los ojos y espero olvidar I close my eyes and hope to forget Pero todavía siento tus manos alrededor de mi cuello But I still feel your hands 'round my neck Te fuiste, pero todas tus cadenas You went away, but all of your chains Y las cuerdas que me sostenían permanecían en su lugar And ropes holding me stayed in place
Y nunca seré And I will never be Lávate y limpia de nuevo Be washed and clean again Nunca lo sabré I will never know Conoce la inocencia Know the innocence
No puedo sacarte de mi I can't purge you from me Eres más que un veneno que puedo expulsar You're more than a poison that I can force out Cada palabra que me dijiste Every word you told me Me dejó un sabor rancio en la boca Left such a rancid taste in my mouth
No puedo purgarte I can't purge you No puedo purgarte I can't purge you No puedo purgarte I can't purge you No puedo purgarte I can't purge you
Una promesa hueca A hollow promise Y una cama hueca And a hollow bed Tu voz una alarma en mi cabeza Your voice an alarm in my head Cómo podrías ser How could you be Se fue por seis meses Gone for six months Y aún tomar el aire de mis pulmones And still take the air from my lungs
Y nunca seré And I will never be Lávate y limpia de nuevo Be washed and clean again Nunca lo sabré I will never know Conoce la inocencia Know the innocence
No puedo sacarte de mi I can't purge you from me Eres más que un veneno que puedo expulsar You're more than a poison that I can force out Cada palabra que me dijiste Every word you told me Me dejó un sabor rancio en la boca Left such a rancid taste in my mouth
No puedo purgarte I can't purge you No puedo purgarte I can't purge you No puedo purgarte I can't purge you No puedo purgarte I can't purge you