Nijiiro No Ame

かぜがやんでゆめのように
すきとおったごごにきみは

はなくちるはなびらのようにしずくをうけていた

Rhyme with my empty heart
はいろのせかいはむじゅんだらけで
Same old brand new end
きみとのみらいをおもうたびに
かくしていたきずあとがうすれてゆくから

かれるまで ... いつもぼくのそばにいて

いつまでもきえうせぬおもいでがやさしさをくもにして
いくつものであいとわかれにいまふりつづく
にじいろのあめのなかをあてもなくさまよう

I cry like a june bride
なみきみちでふたりかたをなべて
You give me something Blue
あめのメロディーはせつなさだけのこして
せいじゃくをつれてくるから

おわらないときをむねにはびかせて

かなしみも
このむねのいたみも
まだつらすぎるかこも

あめはすべてをつつんでにじとなる

いつまでもきえうせぬおもいでがやさしさをくもにして
いくつものであいとわかれにいまふりつづく
にじいろのあめのなかをあてもなくさまよう
きみとのひびをおもってまたなみだをながす

(かぜがやんでゆめのように)
すきとおったあのじかんは
いろあせず ... えいえんにずっと