Be Well

Que estés bien mi bebe Be well, my baby Regresaré para decir adiós, no tiene sentido esconderse I'll make it back to say goodbye, no point in hidin’ Para que puedas dormir bien, mi bebe So you can sleep well, my baby No queda mucho por descubrir There's not much left to figure out Oh, lo he decidido Oh, I've decided

Todavía no puedo creer que te conocí, y son las cinco y cuarto Still can’t believe that I met you, and it's a quarter past five Me pides que te despierte a las nueve menos cuarto You ask me to wake you at a quarter to nine Luego vuelves a la cama como si no hubiera nada afuera (sí) Then you get back in bed like there's nothin' outside (yeah)

Oh, ¿esto es realmente todo, cariño? Me pongo muy triste por eso (muy triste por eso) Oh, this is really all, babe? I get so sad about it (so sad about it) Pienso en la pérdida, cariño, si no estuvieras cerca I think of the loss, babe, if you weren't around ¿Qué pasa con mi concepto de recibir? What about my concept of receivin'? Odiaría sentirme necesitada I'd hate to feel needy

Así que que estés bien, mi bebé (que estés bien) So be wеll, my baby (be well) Volveré para decir adiós I'll make it back to say goodbyе (Lo haré de regreso, lo haré de regreso), no tiene sentido esconderse (lo haré de regreso) (I’ll make it back, make it back), no point in hidin’ (make it back) Para que duermas bien, mi bebe (que duermas bien, que duermas bien) So you can sleep well, my baby (sleep well, well, sleep well) No queda mucho por descubrir, oh, lo he decidido There's not much left to figure out, oh, I’ve decided Ajá, eh Uh-huh, uh

Espero que lo recordemos cuando recordemos este momento I hope we remember when we think back on this time Sabes que la primera mirada que me diste se quedó en el fondo de mi mente You know that first look you gave me, stayed in the back of my mind Y como manejaste mi tristeza And how you handled my sadness Tenía tanto miedo que fuera contraproducente (toda mi tristeza) I was so scared it would backfire (all my sadness)

¿Pero esto es realmente todo, cariño? Me pongo tan triste por eso But this is really all, babe? I get so sad about it Pienso en la pérdida, cariño, si no estuvieras cerca I think of the loss, babe, if you weren't around Pero no hay si, y, debería, o tal vez, no seré disuadido But there's no if, ands, should, or maybes, I won't be dissuaded Te amaré por el resto de mi vida I'm gon' love you for the rest of my life Porque estoy dispuesto a arriesgarlo todo para mantenerte en mi vida 'Cause I'm ready to risk it all to keep you in my life El problema es que no creo que nos den suficiente tiempo en este planeta Problem is, I don't think they give us enough time on this planet Para sentirlo todo, antes de desvanecerse To feel it all, before fadin' out

Así que que estés bien, mi bebé (que estés bien, que estés bien, que estés bien, bebé) So be well, my baby (be well, be well, be well, baby) Regresaré para decir adiós, no tiene sentido esconderse (no tiene sentido esconderse, sí) I'll make it back to say goodbye, no point in hidin' (no point in hidin', yeah) Para que duermas bien, mi bebé (así que, por favor, duerme bien, por favor, duerme bien) So you can sleep well, my baby (so, please, sleep well, please, sleep well) Pase lo que pase, siempre apreciaré tu tiempo No matter what, I'll always appreciate your timin'

Nunca he sido de buscar, porque lo que busqué no fue sabio I've never been one for searching, 'cause what I sought was not wise Considerando mi distancia hasta allí, pensé que se dieron por vencidos Considerin' my distance to it, thought they gave up on I Pero estás aquí, así que debo estar haciendo algo bien But you're here, so I must be doin' something right (Debe estar haciendo algo bien) (Must be doin' something right)

Así que que estés bien, mi bebé So be well, my baby Regresaré, sí, justo a tiempo I'll make it back, yeah, right on time Guarda todos esos pensamientos que has estado escondiendo (no) Save all those thoughts you've been hidin' (no) Dormiré bien mi bebe I'll sleep well, my baby Sabiendo que siempre estarás ahí Knowin' you'll always be right there Para ayudarme To help me out