Abandono
Amália Rodrigues
Por tu libre pensamiento Por teu livre pensamento Te fueron lejos a encerrar Foram-te longe encerrar Por tu libre pensamiento Por teu livre pensamento Te fueron lejos a encerrar Foram-te longe encerrar
Tan lejos que mi lamento Tão longe que o meu lamento No te consigue alcanzar Não te consegue alcançar Y apenas oyes el viento E apenas ouves o vento Y apenas oyes el mar E apenas ouves o mar
Te llevaron en medio de la noche Levaram-te a meio da noite La oscuridad todo cubría A treva tudo cobria Te llevaron en medio de la noche Levaram-te a meio da noite La oscuridad todo cubría A treva tudo cobria
Fue de noche en una noche Foi de noite numa noite De todas la más sombría De todas a mais sombria Fue de noche, fue de noche Foi de noite, foi de noite Y nunca más se hizo día E nunca mais se fez dia
¡Ay! De esa noche el veneno Ai! Dessa noite o veneno Persiste en envenenarme Persiste em me envenenar ¡Ay! De esa noche el veneno Ai! Dessa noite o veneno Persiste en envenenarme Persiste em me envenenar
Oigo apenas el silencio Oiço apenas o silêncio Que quedó en tu lugar Que ficou em teu lugar Al menos oyes el viento Ao menos ouves o vento Al menos oyes el mar Ao menos ouves o mar
Al menos oyes el viento Ao menos ouves o vento Al menos oyes el mar Ao menos ouves o mar