(¡Está bien, Ania, vamos!) (Okay, Ania, let's go)
Caminando por la puerta del salón de la escuela Walking through the school hall door Y vi tu nombre en mis libros de clase And I saw your name in my class books Mi corazón dio un vuelco, una historia completamente nueva My heart skipped a beat, a brand new story Al igual que en las películas, una dulce y joven gloria Just like in the movies, a sweet, young glory
Ooh, ¿crees que te volveré loco? Ooh, you think that I'll drive you crazy Oh, loca toda la noche, sólo pensando en ti Oh, crazy all night, just thinking of you Cada momento, cada mirada, es verdad Every moment, every glance, it's true Mi mundo gira, todo por ti My world's spinning, all because of you
Tú, me ves en la luz de la mañana You, you see me in the morning light ¿Me pregunto cuándo es nuestra próxima clase? Wondering, when is our next class? ¿Cuando será nuestro próximo momento? When is our next moment? Me preguntas, ¿qué hora es? (8:25) You ask me, what time is it? (8:25) ¿Qué hora es? (8:25) What time is it? (8:25) Es hora de nosotros, es hora de clases It's time for us, it's time for class Nuestro amor de secundaria, una pareja perfecta Our high school love, a perfect match
Pasándose notas en el pasillo, una sonrisa secreta Passing notes in the hallway, a secret smile Contando los minutos, yendo más allá Counting down the minutes, going the extra mile Cada lección se siente como una eternidad Every lesson feels like an eternity Sólo esperando que tus ojos se encuentren conmigo Just waiting for your eyes to meet with me
Ooh, ¿crees que te volveré loco? Ooh, you think that I'll drive you crazy Oh, loca toda la noche, sólo pensando en ti Oh, crazy all night, just thinking of you Cada momento, cada mirada, es verdad Every moment, every glance, it's true Mi mundo gira, todo por ti My world's spinning, all because of you
Tú, me ves en la luz de la mañana You, you see me in the morning light ¿Me pregunto cuándo es nuestra próxima clase? Wondering, when is our next class? ¿Cuando será nuestro próximo momento? When is our next moment? Me preguntas ¿qué hora es? You ask me, what time is it? ¿Qué hora es? What time is it? Es hora de nosotros, es hora de clases It's time for us, it's time for class Nuestro amor de secundaria, una pareja perfecta Our high school love, a perfect match
¿Qué opinas de este sentimiento? What do you think of this feeling? Este amor de secundaria es tan nuevo, tan real This high school love, it's so new, so real Como una melodía, sigue sonando una y otra vez Like a melody, it keeps playing on and on Espero que este sentimiento dure hasta el amanecer Hope this feeling lasts until the break of dawn
(¡Oh-oh-oh, sí!) (Oh-oh-oh, yeah) (¡Estoy loco por ti!) (Crazy for you)
Tú, me ves en la luz de la mañana You, you see me in the morning light ¿Me pregunto cuándo es nuestra próxima clase? Wondering, when is our next class? ¿Cuando será nuestro próximo momento? When is our next moment? Me preguntas ¿qué hora es? You ask me, what time is it? ¿Qué hora es? What time is it? Es hora de nosotros, es hora de clases It's time for us, it's time for class Nuestro amor de secundaria, una pareja perfecta Our high school love, a perfect match
Sí, es hora de clase contigo Yeah, it's time for class, with you Nuestro amor de secundaria, por siempre verdadero Our high school love, forever true ¿Qué opinas? What do you think?