(Solté a mi Cabocla de plumas) (Soltei minha cabocla de pena) (La solté en la selva para que fuera a trabajar) (Soltei lá na mata pra ela trabalhar) (Solté a mi Cabocla de plumas) (Soltei minha cabocla de pena) (La solté en la selva para que fuera a trabajar) (Soltei lá na mata pra ela trabalhar) (Solté a mi Cabocla de plumas) (Soltei minha cabocla de pena)
Apunta la flecha, hoy la cosa se pone seria Aponta a flecha, hoje o bicho pega La puntería es certera, salí a cazar A mira tá certa, saí pra caçar Baño de hierbas, que vengan los cantos Banho de ervas, salve a encantaria Día de cosecha para quien salió a sembrar Dia de colheita pra quem foi plantar
Ni el veneno de la cascabel me mató Nem o veneno da cascavel me matou La peor tormenta no me detuvo A pior tempestade não me parou El encanto del boto no me engañó O encanto do boto não me enganou Nada en la selva me mata, nada se me escapa Nada na mata me mata, nada me escapa
Oké, oké, oké, oké Okê, okê, okê, okê Preparo la emboscada, espero a que aparezcas Eu preparo a emboscada, eu te espero aparecer Oké, oké, oké, oké Okê, okê, okê, okê La cazadora que tiene prisa, vuelve a casa sin comer Caçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer
Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara Guajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá Guajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá Yanomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka Ianomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka Kalapalo, Makuxi, Xucuru, Guaraní-Kaiowá Kalapalo, Makuxi, Xucuru, Guarani-Kaiowá
(Solté a mi Cabocla de plumas) (Soltei minha cabocla de pena (La solté en la selva para que fuera a trabajar) (Soltei lá na mata pra ela trabalhar)
Nada en la selva me mata, nada se me escapa Nada na mata me mata, nada me escapa Nada en la selva me mata, nada se me escapa Nada na mata me mata, nada me escapa Nada en la selva me mata, nada se me escapa Nada na mata me mata, nada me escapa Nada en la selva me mata, nada se me escapa Nada na mata me mata, nada me escapa
Oké, oké, oké, oké Okê, okê, okê, okê Preparo la emboscada, espero a que aparezcas Eu preparo a emboscada, eu te espero aparecer Oké, oké, oké, oké Okê, okê, okê, okê La cazadora que tiene prisa, vuelve a casa sin comer Caçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer
Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Me arrodillo a la orilla del río Me ajoelho na beira do rio Mi padre me enseñó a cazar Meu pai me ensinou a caçar El tiempo me acoge entre sus brazos Me acolhe nos braços do tempo Mi virtud es saber esperar Minha virtude é esperar
Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara Pataxó, Tikuna, Múra, Terena, Turuwara Guajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá Guajajara, Potiguara, Tapeba, Tupinambá Yanomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka Ianomami, Kayapó, Munduruku, Ashaninka Kalapalo, Makuxi, Xucuru, Guaraní-Kaiowá Kalapalo, Makuxi, Xucuru, Guarani-Kaiowá
Oké, oké, oké, oké Okê, okê, okê, okê Preparo la emboscada, espero a que aparezcas Eu preparo a emboscada, eu te espero aparecer Oké, oké, oké, oké Okê, okê, okê, okê La cazadora que tiene prisa, vuelve a casa sin comer Caçadora que tem pressa, vai pra casa sem comer