Sombras Del Nublo
Antonio Machín
Shade of Nublo Sombra del nublo Those cliffs of Tejeda Riscales los de tejeda Chain of my mountains Cadena de mis montañas The mountains of my homeland Montañas las de mi tierra The mountains of my homeland Montañas las de mi tierra Kisses of a Canarian woman Fresh soft cheese, Warm wine from below Fragrant toasted maize meal What more could I ask for
Running water in the ravine Besos de mujer canaria And my sweetheart at the loom Queso tierno y recental Running water in the ravine Vino caliente de abajo And my sweetheart at the loom El gofio moreno oliendo Shade of Nublo Qué más puedo desear Altar of my beloved land There is snow and sun in the highlands The highlands of my Gran Canaria The highlands of my Gran Canaria
Roque Nublo, Roque Nublo El agua por el barranco Lyrical moonstone, Y mi amor en el telar I was born in your shade El agua por el barranco I want to live in your shade Y mi amor en el telar And die in your shade You are the soul of my homeland Fire and lava by the sea You are the soul of my homeland Fire and lava by the sea
Sombra del nublo Altar de mi tierra amada Hay nieve y sol en la cumbre Cumbre de mi gran canaria Cumbre de mi gran canaria
Roque nublo, roque nublo Lírica piedra lunar Si a tu sombra yo he nacido Quiero vivir a tu sombra Y a tu sombra he de morir
El alma eres de mi tierra Fuego y lava junto al mar El alma eres de mi tierra Fuego y lava junto al mar