Hitokakera no Yuuki

Me exprimiré suavemente bajo la lluvia あめあがりにさしこむひがやさしくつつみこむ Este corazón se va a calentar こごえそうなこのこころあたためてゆく Es una ola de vagar きおくのなかさまよってながしたなみだは No estoy seguro de que hacer おともなくしろいせかいにきえてく

Desde donde este mañana es donde nadie puede ver あすのゆくえがだれにもみえないこのばしょから Buscando algo なにかをさがして

Bésame Kiss me, say good bye Solo mío ぼくだけをしんじつづけて Un futuro milagroso a esta extensión ふたしかなみらいへこのてのばすよ Incluso si te rindes, no está mal そうあきらめることだってまちがいじゃない A veces es una gran respuesta ときにはそれがたいせつなこたえさ Nací en el rumor de que no hice nada なにも知らないよわさのなかでうまれた Un pedazo de yuki ひとかけらのゆうきを Quiero estar conectado こわさずにまもりつづけたい

Aunque no estaba seguro よそうもせずとつぜんにふりだしたあめに Incluso si este corazón está humedecido かわききったこのこころうるおされても No puedo hacer nada, solo abrázame なにもできずおもいでにしがみつくだけじゃ El tiempo cuando no hay vida se oxidará nuevamente いみのないときがまたさびつかせる

De ahora en adelante, habrá algo nuevo solo para mí これからつづくあたらしいぼくだけのものがたり No tengas miedo おそれることはない

Bésame Kiss me, say good bye Ya no volverá todo すべてはもうもどらないから Miremos hacia adelante y cambiemos まえだけをみつめてぬりかえてゆこう Nací en el rumor de que nadie lo hizo だれもしらないよわさのなかでうまれた Un pedazo de yuki ひとかけらのゆうきが Hasta ese momento cuando respondas こたえになるそのときまで

Desde donde este mañana es donde nadie puede ver あすのゆくえがだれにもみえないこのばしょから Buscando algo なにかをさがして

Bésame Kiss me, say good bye Solo mío ぼくだけをしんじつづけて Estoy seguro de ir a Mirai たしかなみらいへこのてのばすよ Incluso si te rindes, no está mal そうあきらめることだってまちがいじゃない A veces es una gran respuesta ときにはそれがたいせつなこたえさ Nací en un rumor de que no hice ぼくもしらないよわさのなかでうまれた Un pedazo de yuki ひとかけらのゆうきを Mantente seguro sin romperte こわさずにまもりつづける