Hakaana

He who trusts not, is not deceived
It may or may not be true
This world was never worthy
How came it to be so?
Stop dancing on our grave anymore!

He who trusts not, is not deceived
It may or may not be true
This world was never worthy
How came it to be so?
Stop dancing on our grave anymore!

おちてゆく
ただばくぜんとまっしろなみらいのさき
たとえるならおわり、ときをとめるさいご
ねむりにつくはかあなを
みずからのそのうででほりつづける
しにざまごときざまれるモニュメント

こんなはずじゃなかった
ゆめをみすぎたせいで
ああ、ふかみにはまってく
かたあしはとうにうもれて
こんなものだときづく
あざわらえこのせかい
ああ、ふかみにはまってく
そんなものでしょう

He who trusts not, is not deceived
It may or may not be true
This world was never worthy
How came it to be so?
Stop dancing on our grave anymore!

おちてゆく
ただばくぜんとまっしろなみらいのなか
なんどでもおとずれるはじまりのとき
ぶつかってはおもいしる
ぶざまなそのすがたこそ
きざまれてくいきざまごと
うつしたそのひとみに

こんなはずじゃなかった
ゆめをみすぎたせいで
ああ、ふかみにはまってく
かたあしはとうにうもれて
こんなものだときづく
あざわらえこのせかい
ああ、ふかみにはまってく
あげけばあがくほど
そんなものでしょう