A mi Señor voy a cantar, pues recibí Ao meu Senhor eu vou cantar, pois recebi Misericordia, amor y gracia en Cristo Jesús Misericórdia, amor e graça em Cristo Jesus ¡Oh, que amor! Yo no lo merecía; Se entregó por mí Oh! Que amor! Mesmo não merecendo, deu-Se para mim Abro mi corazón Abro o meu coração Para rendirte loor Para render-Te louvor Hay infinita gratitud Há uma infinita gratidão Por todo lo que hiciste por mí Por tudo o que tens feito a mim!
En mi lugar cumplió Jesús toda la ley Em meu lugar cumpriu Jesus toda a lei Obedeció por Su sufrir, me justificó Obedeceu, por Seu sofrer me justificou Agradó al corazón de Dios en la redención Satisfez o coração de Deus. Eis a redenção! Abro mi corazón Abro o meu coração Para rendirte loor Para render-Te louvor Hay infinita gratitud Há uma infinita gratidão Por todo, lo que hiciste por mí Por tudo que tens mostrado a mim!
Las buenas nuevas el Señor me reveló As boas novas o Senhor me revelou ¡Oh! ¡Cuánta gracia, amor fluyó dentro de mí! Oh! Quanta graça, Seu amor jorrou dentro em mim! Su mirar tan lleno de ternura a Dios me llevó Seu olhar tão cheio de ternura, a Deus me levou Abro mi corazón Abro o meu coração Para rendirte loor Para render-Te louvor Hay infinita gratitud Há uma infinita gratidão Por todo, lo que hiciste por mí Por tudo o que tens feito a mim!
Camino vivo abrió Jesús, cuando murió Caminho vivo abriu Jesus, rasgou-se o véu ¡Resucitó! ¡Cumplió la obra! ¡Vive el Señor! Ressuscitou, cumpriu-se a obra! Vive o Senhor! ¡Oh, que paz! En el lugar Santísimo puedo entrar Oh! Que paz! Ao Santo dos Santos posso penetrar! Abro mi corazón Abro o meu coração Para rendirte loor Para render-Te louvor Tu nombre rico invocaré Teu nome rico invocarei ¡Oh Jesús! ¡Precioso es para mí! Ó Jesus! Precioso és para mim!