We Still
ASTRO
Sí, camina bajo la deslumbrante luz del Sol Yeah, 눈 부신 햇살 속에 걸어가 Tú y yo en nuestros ojos 맞닿은 시선 속의 너와 나 Sostén tus manos fuerte, oh, espera, sí 두 손을 꼭 잡고, oh, 잡, yeah Mirando hacia atrás, está tan lejos, en el camino del tiempo 돌아보면은 참 아득해 넘어온 시간의 길 위에 Todos esos días, todos esos días permanecen intactos 그 모든 날 그 모든 날 고스란히 남아 있는걸
Es mi primera vez, así que estoy deambulando por un camino desconocido 처음이라 낯선 길을 헤매고 Incluso en días solitarios y ansiosos 마냥 외롭고 불안한 날에도 La única persona que se detuvo a mi lado 곁에 멈춰 서준 한 사람 Tú eras todo, sí 니가 전부 있어줬잖아, yeah
Incluso después de incontables temporadas juntas 수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도 Así todavía, todavía 이렇게 we still, we still Todavía estamos juntos 여전히 우린 함께야 No importa a qué hora nos volvamos a encontrar 어떤 시간 속 다시 만난다 해도 Todavía nosotros todavía, todavía nosotros 여전히 we still, we still Una confesión que nunca cambiará, yo te protegeré 변치 않을 고백 너를 지킬게
Por un largo tiempo 아주 오래도록 Te prometo que todavía, todavía 약속해 네게 we still, we still Eres mi sueño inmutable 변치 않을 나의 꿈 너야
(Sí) (Yeah) Después de caminar contigo, ¿dónde está este lugar? 너와 걷다 보니 여긴 어딜까 Ha pasado un tiempo y de repente llegué a este pensamiento 한참이 돼서 문득 들게 됐지 이 생각 Sigue esta noche a ese lugar que brilla intensamente 이 밤을 따라 밝게 저 빛나는 곳을 향해 Yo estaba en mi camino contigo todo el tiempo 너와 함께 가는 중이었어 모든 시간들
Por ti que hiciste hoy sin promesas 기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에 Creo que todo estará bien en el futuro 앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아
Todos los días, las cosas preciosas cambian 하루하루 소중한 건 변하고 Incluso cuando tengo miedo de desmoronarme a veces 가끔 엇갈려 두려울 때에도 Alcanzaremos 우린 닿을 거야 반드시 Como me dijiste todos los días, sí 니가 매일 말해줬듯이, yeah
Incluso después de incontables temporadas juntas 수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도 Así todavía, todavía 이렇게 we still, we still Todavía estamos juntos 여전히 우린 함께야 No importa a qué hora nos volvamos a encontrar 어떤 시간 속 다시 만난다 해도 Todavía nosotros todavía, todavía nosotros 여전히 we still, we still Una confesión que nunca cambiará, yo te protegeré 변치 않을 고백 너를 지킬게
Estaré de tu lado 곁에 있을게 Estaré de tu lado 곁에 있을게 Un sueño que no cambiará 변치 않을 단 하나의 꿈
Está bien, incluso si el tiempo pasa más tarde y todo a tu alrededor cambia Alright, 나중에 시간 지나 주변은 다 변한다고 해도 Mi corazón hacia ti y mi actitud inmutable 너를 향한 마음과 내 변치 않을 태도 Estaré contigo hasta la hora de dormir 자는 시간까지 함께 할 거야 Te veré en mis sueños I'll see you in my dreams
No me iré, te llevaré hasta el final (ah, sí) 떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게 (ah, yeah) Siempre nosotros todavía, nosotros todavía (nosotros todavía, nosotros todavía) 언제나 we still, we still (we still, we still) Más días para estar juntos 함께할 날이 더 많아 No importa a qué hora nos volvamos a encontrar (oh, sí) 어떤 시간 속 다시 만난다 해도 (oh, yeah) Todavía nosotros todavía, nosotros todavía (nosotros todavía) 여전히 we still, we still (we still) Una confesión que nunca cambiará, yo te protegeré 변치 않을 고백 너를 지킬게
Por un largo tiempo 아주 오래도록 Te prometo que todavía, todavía 약속해 네게 we still, we still Eres mi sueño inmutable 변치 않을 나의 꿈 너야
Composición: Erik Lidbom, 김수빈(Aiming), 라키(Astro), 진진(Astro), 김창락(Aiming) y 주서진(Flying Lab)
¿Los datos están equivocados?
Enviar revisión