Él está al otro lado de la puerta He's on the other side of the door Tratando de convencerte de nuevo Trying to talk you 'round again Susurrando palabras que ya has escuchado Whispering words you've already heard Y casi te estás derrumbando And you're nearly caving in Allá va, golpes fuertes Here he goes, heavy blows Las lágrimas están lloviendo Tears are raining down Solo mantén los ojos cerrados Just keep your eyes closed Todo el dolor y las cicatrices All the hurt and the scars No se están curando ahora They ain't healing now Pero si me dejas cerrar But if you let me close
Seré tu analgésico I will be your painkiller Llámame cuando estés temblando en el suelo Call me when you're trembling on the floor Y arreglaré tu corazón por ti And I will fix your heart for ya Si me dejas seré tu cura If you let me I will be your cure Seré tu analgésico I'll be your painkiller No importa donde estés No matter where you are Seré tu analgésico I'll be your painkiller Y ya no tendrás que sufrir más And you won't have to hurt no more No duele más Hurt no more
Ponte un vestido, ponte una sonrisa Put on a dress, put on a smile Tal como él dice que debes hacerlo Just like he says you should Bailando la danza, evitando las emociones Dancing the dance, avoiding emotions Y matando al lado que es bueno And killing the side that’s good Allá va, golpes fuertes Here he goes, heavy blows Las lágrimas están lloviendo Tears are raining down Solo mantén los ojos cerrados Just keep your eyes closed Todo el dolor y las cicatrices no sanan ahora All the hurt and the scars, they ain’t healing now Pero si me dejas cerrar But if you let me close
Seré tu analgésico I will be your painkiller Llámame cuando estés temblando en el suelo Call me when you’re trembling on the floor Y arreglaré tu corazón por ti And I will fix your heart for ya Si me dejas seré tu cura If you let me, I will be your cure Seré tu analgésico I’ll be your painkiller No importa donde estés No matter where you are Seré tu analgésico I’ll be your painkiller Y ya no tendrás que sufrir más And you won’t have to hurt no more No duele más Hurt no more