Hola (uh, uh) Hi (uh, uh) Soy KUMI I'm KUMI Esto es Baby DONT Cry This is BDC Está bien, uno, dos, tres, ay Okay, one, two, three, ow
La escuela es aburrida y estudiar es un castigo 학교는 지겹고 공부는 지루해 Solo me gusta pasarla bien, y dicen que eso es de vaga (cariño, no llores) 노는 게 좋을 뿐인데 그게 날라리래 (baby, don't cry) Ay, ¿qué importa? (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm) 아, 어쩌라고요 (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm) Mis amigos son lo mejor y mi madre está agotada 친구는 즐겁고 엄마는 피곤해 Solo dije lo que pensaba, y me dicen maleducada (ay, cariño, no llores) 할 말을 했을 뿐인데 이게 버릇없대 (ah, baby, don't cry) Ay, ¿qué importa? (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm) 아, 어쩌라고요 (mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm)
Si me quieres o si no me quieres If you love me or if you don't love me No importa, ese tipo de comentarios me dan igual 상관없어 그딴 comment 따위 Saqué una F, supongo que soy una chica F I got an F, guess I'm an F girl No me puedes controlar You can't control
A-B-C-D-E-F, chica F, mm-mm A-B-C-D-E-F girl, mm-mm A-B-C-D-E-F, chica F, mm-mm A-B-C-D-E-F girl, mm-mm A-B-C-D-E-F, chica F, mm-mm A-B-C-D-E-F girl, mm-mm A-B-C-D A-B-C-D Todos, somos chicas F (soy KUMI) Everybody, we're F girls (쿠미다요)
El amor es una mierda, la amistad también 사랑은 뭣 같고 우정도 뭣 같아 No hay en qué confiar, todos dicen que confíe en ellos (cariño, no llores) 뭣 하나 믿을 게 없어 다 지만 믿으래 (baby, don't cry) Ay, ¿y qué quieren que haga yo? 아, 어쩌라고요 Me dicen la chica mala 이 못된 녀석 날 부르지만 No estoy de acuerdo, lo siento, pero estoy contigo (estoy contigo) 그 말에는 동의 못 해 미안하지만 got you (got you) Jamás traicionaría 절대 배신은 없지 Estoy contigo (estoy contigo) Got you (got you) Nosotras seguimos nuestro camino, ay 우린 우리 길을 가지, ow
Si me quieres o si no me quieres If you love me or if you don't love me No importa, ese tipo de comentarios me dan igual 상관없어 그딴 comment 따위 Saqué una F, supongo que soy una chica F I got an F, guess I'm an F girl No me puedes controlar You can't control
A-B-C-D-E-F, chica F, mm-mm A-B-C-D-E-F girl, mm-mm A-B-C-D-E-F, chica F, mm-mm A-B-C-D-E-F girl, mm-mm A-B-C-D-E-F, chica F, mm-mm A-B-C-D-E-F girl, mm-mm A-B-C-D A-B-C-D Ya Stop
Somos chicas que pasan del amor We're girls who don't give a damn about the love No tengo nada que perder, nene 난 잃을 게 없어, boy ¿Pero sabes qué carajo? (¿Por qué no? A mi manera o nada) But you know what the F? (Why not? My way or no way) Todos, digan Everybody, say
La-la-la-la, la-la-la, mm-mm La-la-la-la, la-la-la, mm-mm La-la-la-la, la-la-la, mm-mm La-la-la-la, la-la-la, mm-mm La-la-la-la, la-la-la, mm-mm La-la-la-la, la-la-la, mm-mm La-la-la-la La-la-la-la Todos, somos chicas F Everybody, we're F girls Chicas Girls Chicas Girls