Answer: Love Myself

Abro mis ojos, dentro de esta oscuridad 눈을 뜬다 어둠 속 나 Cuando mi corazón late es desconocido 심장이 뛰는 소리 낯설 때 Te enfrento en el espejo 마주 본다 거울 속 너 Tu atemorizante mirada penetrante, preguntándose 겁먹은 눈빛 해묵은 질문

Amarme puede ser difícil 어쩌면 누군가를 사랑하는 것보다 Que amar a alguien más 더 어려운 게 나 자신을 사랑하는 거야 Honestamente, debemos admitir 솔직히 인정할 건 인정하자 Que los estándares que ponemos son más severos para nosotros mismos 니가 내린 잣대들은 너에게 더 엄격하단 걸 Dentro del centro de tu vida hay un anillo de crecimiento 니 삶 속의 굵은 나이테 Es parte de tu vida, y también de quien eres 그 또한 너의 일부 너이기에 Perdonémonos ahora 이제는 나 자신을 용서하자 버리기엔 Nuestras vidas son demasiadas largas, cree en ti mismo dentro de este laberinto 우리 인생은 길어 미로 속에선 날 믿어 Porque cuando el invierno pase, la primavera vendrá de nuevo 겨울이 지나면 다시 봄은 오는 거야

De los ojos de la noche fría 차가운 밤의 시선 Intenté esconderme 초라한 날 감추려 Mientras me doy vueltas 몹시 뒤척였지만 ey

Tal vez caí para tomar el lugar de esas incontables estrellas 저 수많은 별을 맞기 위해 난 떨어졌던가 Soy el único objetivo de esas mil radiantes flechas 저 수천 개 찬란한 화살의 과녁은 나 하나

Me has demostrado que tengo razones You’ve shown me I have reasons Debo amarme a mí mismo (oh) I should love myself (oh) Mi aliento, el camino por el que caminé, son todas respuestas para mí 내 숨 내 걸어온 길 전부로 답해

El yo de ayer, el yo de hoy, el yo de mañana 어제의 나 오늘의 나 내일의 나 (Estoy aprendiendo cómo amarme a mí mismo) (I’m learning how to love myself) Sin perderme una sola parte, sin dejar un solo hueco, todo de mí 빠짐없이 남김없이 모두 다 나

Es posible que no haya una respuesta 정답은 없을지도 몰라 En cierto sentido, esta puede no ser la respuesta tampoco 어쩜 이것도 답은 아닌 거야 Lo que pasa es que amarme a mí mismo 그저 날 사랑하는 일조차 No necesita la aprobación de alguien más 누구의 허락이 필요했던 거야 Estoy buscándome otra vez 난 지금도 나를 또 찾고 있어 Pero no quiero morir nunca más But 더는 죽고 싶지가 않은 걸 Yo, que solía estar triste 슬프던 me Yo, que solía estar herido 아프던 me Eso me hará más hermoso 더 아름다울 미

Es verdad, tengo la belleza 그래 그 아름다움이 Teniendo en cuenta que estoy 있다고 아는 마음이 En el camino de amarme a mí mismo 나의 사랑으로 가는 길 Es lo que más necesito 가장 필요한 나다운 일 Estoy caminando por mí mismo 지금 날 위한 행보는 Es una acción necesaria para mí 바로 날 위한 행동 Mi postura ante a mí mismo 날 위한 태도 Es el comportamiento que necesito para mí mismo 그게 날 위한 행복 Te mostraré lo que tengo I’ll show you what I got No tengo miedo, porque esa es mi existencia 두렵진 않아 그건 내 존재니까 Amarme a mí mismo Love myself

Desde el inicio 시작의 처음부터 Hasta el final 끝의 마지막까지 Hay solo una respuesta 해답은 오직 하나

¿Por qué sigues tratando de esconderse bajo tu máscara? (Oye) 왜 자꾸만 감추려고만 해 니 가면 속으로 (hey) Incluso las cicatrices que fueron formadas por mis errores son mis propias constelaciones (ey) 내 실수로 생긴 흉터까지 다 내 별자린데 (ey)

Me has demostrado que tengo razones You’ve shown me I have reasons Debo amarme a mí mismo (oh) I should love myself (oh oh) Mi aliento, el camino por el que caminé, son todas respuestas para mí 내 숨 내 걸어온 길 전부로 답해

Dentro de mí 내 안에는 여전히 oh Todavía se encuentra esa parte rara, pero 서툰 내가 있지만 (whoa)

Me has demostrado que tengo razones You’ve shown me I have reasons Debo amarme a mí mismo I should love myself (Estoy aprendiendo cómo amarme a mí mismo) (oh) (I’m learning how to love myself) (oh) Mi aliento, el camino por el que caminé, son todas respuestas para mí (oh, oh) 내 숨 내 걸어온 길 전부로 답해 (oh, oh)

El yo de ayer, el yo de hoy, el yo de mañana (whoa) 어제의 나 오늘의 나 내일의 나 (whoa) (Estoy aprendiendo cómo amarme a mí mismo) (I’m learning how to love myself) Sin perderme una sola parte, sin dejar un solo hueco, todo de mí 빠짐없이 남김없이 모두 다 나