¿Por qué simplemente no consigues a otra? Why don't you just pull another? Mi amante simple My simple lover Yo no voy detrás de otra I'm not goin' for no other Le conté a mi madre lo que hiciste I told my mother what you did Como un niño Like a kid
Y ya te dije que solo quería bailar And I already told you I just wanted to dance ¿No podrías verme aquí afuera con mi mano extendida? Could you see me standing out here with my outstretched hand? Creo que nunca te enseñaron a ser un hombre de verdad, ooh I guess no one ever taught you how to be a real man, ooh
Caminando mientras la mañana llama Walking as the morning beckon Dijiste que estarías de vuelta en un segundo You said you'll be a second Cerraste la puerta de atrás Locked the back door Sí, deberías haberlo mencionado Yeah, you should have mentioned Creo que debería haber esperado Guess I should expect it Aquí estoy, triste I'm out here, blue ¿Qué hacer? What to do?
Y ya te dije que no soy parte de la banda And I already told you I'm not part of the band Perdóname por pensar que esto era un romance pasajero Please forgive me just for thinking it's a fleetin' romance Creo que nunca te enseñaron a ser un hombre de verdad I guess no one ever taught you how to be a real man
¿Sujetarías la barra y aceptarías si te diera una oportunidad? Would you hold it down and take it if I gave you a chance? Necesito garantía, amor, no un romance tonto Need the reassurance, baby, not a silly romance Creo que estoy acostumbrada a decepcionarme, enamorándome demasiado rápido Guess I'm used to being disappointed, falling too fast Si lo quieres, ve y cógelo, y espero que dure If you want it, go and get it, and I hope you last Si lo quieres, ve y cógelo, y espero que dure If you want it, go and get it, and I hope you last
¿Sujetarías la barra y aceptarías si te diera una oportunidad? Would you hold it down and take it if I gave you a chance? Necesito garantía, amor, no un romance tonto Need the reassurance, baby, not a silly romance Creo que estoy acostumbrada a decepcionarme, enamorándome demasiado rápido Guess I'm used to being disappointed, falling too fast Si lo quieres, ve y cógelo, y espero que dure If you want it, go and get it, and I hope you last Si lo quieres, ve y cógelo, y espero que dure If you want it, go and get it, and I hope you last
¿Sujetarías la barra y aceptarías si te diera una oportunidad? Would you hold it down and take it if I gave you a chance? Necesito garantía, amor, no un romance tonto Need the reassurance, baby, not a silly romance Creo que estoy acostumbrada a decepcionarme, enamorándome demasiado rápido Guess I'm used to being disappointed, falling too fast Si lo quieres, ve y cógelo, y espero que dure If you want it, go and get it, and I hope you last Si lo quieres, ve y cógelo, y espero que dure If you want it, go and get it, and I hope you last