Black Diamonds
Big Thief
Tanta cosa llegando So much coming in No sé por dónde empezar I do not know where to begin Solo sigo la pista que marcas I just follow the lead you're pulling Y me pierdo en tu rastro And I get lost in your trail Tanto más por contar So much more to tell Tu solo me preguntas si estoy bien You just ask me if I'm doing well Pero no sé qué diablos But I do not know what the hell Solo trago saliva I just swallow hard
En tus ojos In your eyes Diamantes negros Black diamonds Podría morir I could die Diamantes negros Black diamonds En tus ojos In your eyes Diamantes negros Black diamonds Podría morir I could die Diamantes negros Black diamonds Y despierto empapado en sudor frío en tu techo And I wake up in a cold sweat on your ceiling Aterrorizado de lo que tu amor está revelando Terrified of what your love's revealing
Tanto que puedes ver So much you can see ¿Debería dejarte hacerme mujer? Should I let you make a woman of me? ¿Debería dejarte quitar el misterio de mí? Should I let you take the mystery from me? ¿Ver el interior de mi habitación por la noche? See the inside of my room at night? A veces encontrarás Sometimes you will find Cosas que no sé cómo dejar atrás Things I do not know how to leave behind He estado luchando con mi mente I've been grappling with my mind He estado atrapado dentro de una cárcel I've been stuck inside a jail
En tus ojos In your eyes Diamantes negros Black diamonds Podría morir I could die Diamantes negros Black diamonds En tus ojos In your eyes Diamantes negros Black diamonds Podría morir I could die Diamantes negros Black diamonds Y despierto empapado en sudor frío en tu techo And I wake up in a cold sweat on your ceiling Aterrorizado de lo que tu amor está revelando Terrified of what your love's revealing
El frío del invierno calienta mi sangre y él está caliente The cold of winter warms my blood and he's hot Como una cama de acero Like a bed of steel Encuentra su paz mental He finds his peace of mind En los ríos y los chotacabras In the rivers and the whip-poor-wills Podría seguirlo de cerca I could follow close behind Y desaparecer lentamente And slowly disappear Pero nunca puedo dejarlo But I can never leave him Nunca puedo dejarlo I can never leave him Nunca puedo dejarlo I can never leave him Nunca puedo dejarlo I can never leave him Nunca puedo dejarlo I can never leave him Nunca puedo dejarlo I can never leave him
En sus ojos In his eyes Diamantes negros Black diamonds Podría morir I could die Y despierto empapado en sudor frío en tu techo And I wake up in a cold sweat on your ceiling
Tanto más por hacer So much more to do Vamos, déjame hacerte un hombre Come on, let me make a man outta you Podría reunirte y tú decir la verdad I could gather you and you tell the truth Podrías llorar en mis brazos You could cry inside my arms Podrías llorar en mis brazos como un niño You could cry inside my arms like a child Podrías llorar You could cry Podrías llorar You could cry