Oceania
Björk
A un respiro One breath away De la Madre Oceanía From Mother Oceania Tus ágiles pies Your nimble feet Dejan huellas en mis arenas Make prints in my sands
Lo han hecho You have done Bien por ustedes mismos Good for yourselves Desde que dejaron mi húmedo abrazo Since you left my wet embrace Y se arrastraron a la orilla And crawled ashore
Cada chico Every boy Es una serpiente, es un lirio Is a snake, is a lily Cada perla Every pearl Es un lince, es una chica Is a lynx, is a girl
Dulce como la armonía Sweet like harmony Hecha carne, ah Made into flesh, oh Ustedes bailan a mi lado You dance by my side Niños sublimes Children sublime
Me muestras continentes You show me continents Yo veo las islas I see the islands Cuentas los siglos You count the centuries Yo parpadeo mis ojos I blink my eyes
Halcones y gorriones Hawks and sparrows Corren en mis aguas Race in my waters Las rayas nadan Stingrays are floating A través del cielo Across the sky
Pequeños Little ones Mis hijos y mis hijas, ah My sons and my daughters, oh
Tu sudor es salado Your sweat is salty Yo soy la razón I am why Yo soy la razón I am why Yo soy la razón I am why
Tu sudor es salado Your sweat is salty Yo soy la razón I am why Yo soy la razón I am why Yo soy la razón I am why