Deadly Nightshade

Ya sabemos cómo terminará esto We already know how this will end Pero solo por esta noche, arriesguémoslo todo But just for tonight, let’s risk it all Cuando el mundo duerme al anochecer When the world's asleep at nightfall Alejémonos solo tú y yo Let’s walk away just you and I Salgamos de la vista y escondámonos Get out of sight and hide Como dos criminales en una noche índigo Like two criminals on an indigo night

Eres mi hierba de la muerte (belladonna) You’re my deadly, deadly nightshade Oh, Atropa belladonna Oh, Atropa belladonna Dicen que eres la muerte encarnada They say you are death incarnate Y debería mantenerme lejos And I should stay far away

Nadie puede vernos en esta niebla de medianoche Nobody can see us in this midnight mist Así que déjame besar esos labios envenenados So let me kiss those poisoned lips Soy para siempre tuya, eres para siempre mío I’m forever yours, you're forever mine Pero ahora es tiempo de decir adiós But now it's time to say goodbye Y volver a vivir nuestras vidas vacías And go back to live our empty lives

Eres mi hierba de la muerte (belladonna) You’re my deadly, deadly nightshade Oh, Atropa belladonna Oh, Atropa belladonna Dicen que eres la muerte encarnada They say you are death incarnate Y debería mantenerme lejos And I should stay far away

Dame un poco de tu atropina Give me a little of your atropine Intentaré usarlo como una vacuna I'll try to use it like a vaccine Acelera mi ritmo cardíaco Speed up my heart rate Haz que mis pupilas se dilaten Make my pupils dilate Quítame el aliento Take my breath away

Eres mi hierba de la muerte (belladonna) You’re my deadly, deadly nightshade Oh, Atropa belladonna Oh, Atropa belladonna Dicen que eres la muerte encarnada They say you are death incarnate Y debería mantenerme lejos And I should stay far away