We Make Mist

Ecoico, mágico, acuático Echoey, magical, watery Como si una ballena estuviera cantando As if a whale is singing Desde las profundidades del mar From the depths of the sea Con una melodía crepitante With a crackling melody Un resplandor nocturno, chisporroteante A nightly blaze, sizzling Como el sonido que haría una serpiente Like the sound a snake would make

Una canción que se hace A song that's made Cuando el fuego se enamora del hielo When fire falls in love with ice Cuando los crepúsculos volcánicos When volcanic twilights Se encuentran con las auroras boreales Meet the northern lights

Hacemos obsidiana We make obsidian Yo soy azul glacial I am glacial blue Y tú eres bermellón And you are vermilion Hacemos niebla We make mist Hacemos pequeños cristales de hielo We make tiny ice crystals Cuando nos besamos, hacemos niebla When we kiss, we make mist

Una canción que se hace A song that's made Cuando el fuego se enamora del hielo When fire falls in love with ice El resplandor alpino The alpenglow En las cumbres blancas de las montañas On the white mountain peaks Cuando un torrente de lava When a torrent of lava Se encuentra con arroyos de cascadas congeladas Meets frozen waterfall streams Arroyos de cascadas congeladas Frozen waterfall streams

Como si el trueno estuviera rugiendo As if thunder is roaring Desde las profundidades del lago From the depths of the lake Con un sonido oscuro y cálido With a dark and warmer sound Un mar de llamas A sea of flames Susurrando brasas Whispering embers Sobre un paisaje blanco On a white landscape Corazones ardientes, congelados en el tiempo Burning hearts, frozen in time Un abrazo paradójico A paradoxical embrace

Una canción que se hace A song that's made Cuando el fuego se enamora del hielo When fire falls in love with ice El resplandor alpino The alpenglow En las cumbres blancas de las montañas On the white mountain peaks Cuando el Sol de medianoche When the midnight Sun Se encuentra con la noche polar Meets the polar night Oscura y brillante Dark and bright