Hambre
Blanca Rosa Gil
Inside my soul I hear the scream Dentro de mi alma oigo el grito Of a longing heart De un corazón anhelante That repeats at every moment Que repite a cada instante Your desire to want Su deseo de querer And in my nights of delirium Y en mis noches de delirio I feel it running through my veins Siento correr por mis venas A wish that burns me Un deseo que me quema And that forces me to scream Y que me obliga a gritar
Hungry to feel the burning fire Hambre de sentir el fuego ardiente Of a love that is unforgiving De un amor que sea inclemente Let me burn my insides Que me queme las entrañas Hungry to kiss with mad craving Hambre de besar con ansia loca Bite me in the mouth Que me muerdan en la boca Until you make me bleed Hasta hacérmela sangrar Yes hungry for a love that will burn me Sí hambre de un amor que me calcine Let kisses kill my desire and my anxiety Que besos asesine mi deseo y mi ansiedad Hungry for a desperate love Hambre de un amor desesperado That will lead me to sin Que me lleve hasta el pecado Even if I have to cry Aunque tenga que llorar
If I hunger to feel the burning fire Si hambre de sentir el fuego ardiente Of a love that is unforgiving De un amor que sea inclemente Let me burn my insides Que me queme las entrañas Oh hungry to kiss with crazy craving Ay hambre de besar con ansia loca And bite me in the mouth Y que me muerdan en la boca Until you make me bleed Hasta hacérmela sangrar I'm hungry for a love that burns me Yo tengo hambre de un amor que me calcine And that with kisses I kill my desire and my anxiety Y que con besos asesine mi deseo y mi ansiedad Hungry, hungry for a desperate love Hambre, hambre de un amor desesperado That will lead me to sin Que me lleve hasta el pecado Even if I have to cry Aunque tenga que llorar
Even if I have to cry Aunque yo tenga que llorar Even if I have to cry Aunque tenga que llorar Even if I have to cry Aunque tenga que llorar.