The Shadow (Japanese Version)

みちびかれるようにひかりさすほうへ
ただひたすらにおどるmy body
どこまでもついてくるthe shadow
ふりきることはできないの

ああ、ようきみのなみだを
ああ、ようきみのかなしみを
すべてをひきうけるはいま
いたみさえもたえてたちあがる

the shadowひかりをりょうがしてのみこんで
ときにまなざしでこおりつかせる
the shadowそのしゅんかんはぎとられたmask
かくれていたのはshine or shadow?

ひきさかれるようなこどくのなかで
そんざいすべてをかくしんできた
わたしがまもるわたしでさえも
まもってくれるきみがいた

ああ、ようきみのこえを
ああ、ようきみのまなざしを
すべてをだきしめていきるわ
もういちどあるきはじめる

the shadowひかりときょうぞんしててをとって
たがいをささえつづけていられる
the shadowさいじょうきゅうのわたしをそうぞうして
てらしつづけていてshine and shadow

かわりつづけていくことに
みんなあわてふためいてる
かわりつづけていくことを
みんなおそれてさけんでいる
かわりつづけていくことは
そうわるいことなんかじゃない
かわりつづけていくことは
そうだれもがみとめていくこと

ねがいごとがひとつかなうなら
きみをてらしつづけるつよさ
このむねに

ああ、ようきえることなどない
ああ、ようきみのえがいた
すべてはここにあるわ
なにひとつかわらずにここに

the shadowひかりとかげとはおもてうらいったい
ひとつになれるときがきたの
the shadowすべてをうつしてうけいれて
わたしのなかできらめくthe shadow(shining the shadow)