Cuando Jesse James era un muchacho When Jesse James was a lad Mató a muchos hombres He killed many a man Y vagó por la cordillera de Scarsdale And he roamed over the Scarsdale range Robando a los ricos Robbin' from the rich Y dando a los pobres And givin' to the poor Estaba oscuro y frio He was dark and cold Y lleno de rabia And full of rage Oh si lo fue, canta conmigo Oh yes he was, sing with me El pobre Jesse tenía esposa Poor Jesse had a wife Llorar por su vida To mourn for his life Y tres hijos And three children Eran tan valientes They were oh so brave Pero ese sucio cobarde But that dirty little coward Fue y le disparó al Sr.Howard He went and shot Mr. Howard Puso al pobre Jesse en su tumba Laid poor Jesse in his grave
Fue un sábado por la noche It was on a Saturday night Cuando Jesse estaba en casa When Jesse was at home Hablando con Jed del viejo ferrocarril Talking to old railroad Jed Viene Robert Ford Along come Robert Ford Como un ladrón en la noche Like a theif in the night Y le disparó al pobre Jesse en la espalda And he shot poor Jesse in the back
El pobre Jesse tenía esposa Poor Jesse had a wife Llorar por su vida To mourn for his life Tres niños Three children Eran tan valientes They were oh so brave Pero ese sucio cobarde But that dirty little coward Fue y le disparó al Sr.Howard He went and shot Mr. Howard Puso al pobre Jesse en su tumba Laid poor Jesse in his grave Él pone He lays Seis pies bajo tierra Six feet under the ground