Finding Out
Bob Seger
Bueno, me estoy enterando de nosotros Well I'm finding out about us Cómo cedemos a lo obvio How we give in to the obvious Mientras los héroes ven la colina y corren While the heroes see the hill and rush Me estoy enterando de nosotros I'm finding out about us
Puedo ver la voluntad en cada brizna de hierba I can see the will in every blade of grass Aferrándose a la ladera de una montaña Clinging to a mountain side No tengo idea de por qué algunos se desvanecen mientras que otros duran I have no idea why some fade while others last Algunos de nosotros ni siquiera lo intentaremos Some of us won't even try Pero si llegamos demasiado lejos y miramos demasiado profundo But if we reach too far and we look too deep Nuestro tiempo nos pasará Our time will pass us by
Entonces me estoy enterando de nosotros So I'm finding out about us Todos los sentimientos que evitamos y confiamos All the feelings we avoid and trust Todas las cosas que hacemos para no oxidarnos All the things we do so we won't rust Estoy descubriendo sobre nosotros I'm finding about us
Si me pones en un bote en medio del mar If you put me in a boat in the middle of the sea Ahí es donde cobraré vida That's where I will come alive Pero si me pones en una ciudad llena de todo lo que necesito But if you put me in a city full of everything I need No estoy seguro de sobrevivir I'm not sure I will survive Y no sé cómo y no se cuándo llegará tu consuelo And I don't know how and I don't know when your solace will arrive
Pero me estoy enterando de nosotros But I'm finding out about us Cómo nos escapamos cuando todo se arruina How we run off when it all goes bust O aguantamos y nos reajustamos Or we hang on and we readjust Me estoy enterando de nosotros I'm finding out about us Me estoy enterando de nosotros I'm finding out about us