Louise

Ahora Louise es una forajida, en el año de setenta y uno Now Louise she is an outlaw, in the year of seventy one Ella tiene campanas de Levi y cabello largo y liso She's got Levi bells and long straight hair Ella tiene un arma She's got a gun Sus padres no entendían por qué ella no podía Her folks they didn't under-stand why she could'nt Haz su tarea, mmm Get her homework done, mmm Su padre es un predicador, su madre es una ex monja Her father is a preacher, her mother's an ex-nun

Ahora Louise le gusta bailar, en el antiguo salón de baile Now Louise she likes to boogie, down at the old ballroom Ella tiene un novio loco loco, cava globos de amigos She's got a crazy hophead boyfriend, digs freon balloons Montan en su Harley desde la mañana hasta la tarde They ride on his Harley from the morning till the late afternoon Se drogan por la noche y hacen el amor bajo la luna They get stoned in the evening, and make love beneath the Moon

Ahora los viejos que están escuchando Now the old folks who are listenin' Probablemente piense que esta canción es obscena Prob'ly think think this song's obscene Di que tus hijos no son así Say your children aren't like that Di que mis palabras están fuera de tema Say my words are way off theme Bueno, Louise, ella es solo una Well Louise she's just an Producto medio del sueño americano Average product of the American dream Admito que es un poco ingenua pero I concede she's kind of naive but Después de todo, ella solo tiene trece After all she's only thirteen

Cabalga sobre Louise, cabalga, cabalga Ride on Louise, ride on, ride on Sigue andando Keep on ridin'