Hard To Love

Por alguna razón, hoy de todos los días 왠지 오늘따라 마음이 ¿Por qué mi corazón duele? 아픈지 했더니 Hoy es el día en que me dejaste 오늘은 그대가 날 떠나가는 날이래요 ¿Por que siempre estoy sola en el amor? 왜 항상 나는 이렇게 외로운 사랑을 하는지 No lo entiendo del todo, es un día raro 도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요 왜 그랬는지 묻고 싶죠 날 사랑하긴 했는지 그랬다면 왜 날 안아줬는지 그렇게 예뻐했는지

Quiero preguntar, “¿por qué estabas así?” 나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요 Por lo menos, ¿me amaste? 바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠 Si lo hiciste, ¿por qué me abrazaste? 근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건 Y me adoraste de esa forma? 도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요

Es como si fuera la única que vive en un mundo así Please come back to me Solo miro fijamente, no puedo parar Yeah, yeah, umm, yeah Pero vivo con un corazón dolido Es totalmente injusto No puedo aceptarlo

Por favor, regresa a mí 왠지 오늘만은 그렇게 보내기 싫은지 Sí, sí, umm, sí 오늘은 그대와 나 마지막인가 봐요 왜 항상 나는 이렇게 아무 말도 못하는지 도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요

Por alguna razón, hoy de todos los días 시작부터 사랑하지 않았다고 ¿Por qué mi corazón duele? 내게 말했었다면 Hoy es el día en que me dejaste 그랬다면 나의 마음은 ¿Por que siempre estoy sola en el amor? 이렇게 굳게 닫혔을까요 No entiendo del todo, es un día raro

Si me hubieras dicho 나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요 Que no me amabas desde el comienzo 바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠 Si lo hubieras hecho, ¿cerrarías mi fuerte corazón? 근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건 도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요

Es como si fuera la única que vive en un mundo así (그대는 아무렇지 않겠죠) Solo miro fijamente, no puedo parar Please come back to me Pero vivo con un corazón dolido (내 눈물로 더 이상 붙잡을 수는 없겠죠) Es totalmente injusto Please come back to me No puedo aceptarlo (근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건) Yeah, yeah, yeah, oh (도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요)

(Está bien) Please come back to me Por favor, regresa a mí Yeah, yeah, umm, yeah (Pero ya no puedo Aguantar mis lágrimas) Por favor, regresa a mí (Pero vivo Con un corazón dolido) Sí, sí, sí, oh (Es totalmente injusto No puedo soportarlo)

Por favor, regresa a mí Please come back to me Sí, sí, umm, sí Yeah, yeah, umm, yeah

Por favor, regresa a mí 나는 사실 이성적인 게 참 싫어요 Sí, sí, umm, sí 그래서 우린 헤어져야만 했으니까 아무렇지 않게 살아가도 매일 밤이 고통스럽겠죠 그대가 정이 많은 사람이었다면 날 안아주진 않았을까요?

Para ser sincera, realmente odio las cosas racionales Así que, tuvimos que romper Incluso si vivo como nada Cada noche está llena de dolor Si tú eras una persona de corazón cálido ¿No me habrías abrazado?