Dame ginebra pura Give me straight gin Sin dejar ni un solo calcetín 양말 하나 남기지 않고 Por ti, que te fuiste, salud 떠난 널 위해 cheers Ojalá vieras esto Wish you saw this Mi apariencia completamente arruinada 엉망이 돼 버린 내 자태 Oh, mi bebé Oh, my baby
(Ooh-ooh-ooh) golpeado hasta el cansancio (Ooh-ooh-ooh) 실컷 두들겨 맞은 마음 (Ooh-ooh-ooh) mira cómo todo se ha derrumbado (Ooh-ooh-ooh) 전부 무너진 꼴 좀 봐 (Ooh-ooh-ooh) con esto ya es suficiente, ¿no? (Ooh-ooh-ooh) 이 정도 했음 됐잖아요 Cuenta hasta diez, mm, gira, gira hacia mi corazón Count one to ten, mm, turn to, turn to my heart Uno, dos, tres, siete, ocho One, two, three, seven, eight
Mi niña Georgia My baby Georgia Niña Georgia Baby Georgia No puedo apartar mis ojos de ti Can't take my eyes off you Mi hogar eres solo tú My hometown is only you Niña Georgia Baby Georgia Niña Georgia Baby Georgia No rompas más mi hogar Don't break my home no more No hay a dónde ir There is nowhere to go
Aunque cuente diez segundos o diez años 십초 아니 십년을 세어도 Todo lo que quiero eres tú All I want is you A-M-O-R eres tú L-O-V-E is you
¿Por qué te gusta esa chica? (그 여자를 왜 좋아하냐구요?) (¿Hay alguna razón en particular?) (딱히 이유랄 게 있을까요?) (Todo está bien) (그냥 다 좋은데) (Si tuviera que elegir uno) (뭐 하나를 꼽자면)
No soy bueno cantando 노래를 잘 불러서는 아니고 Sólo porque, es porque eres tú Just because, it's 'cause it's you
(Ooh-ooh-ooh) después de que llovió a cántaros (Ooh-ooh-ooh) 비가 주르륵 내린 다음 (Ooh-ooh-ooh) después de que la nieve se derritió (Ooh-ooh-ooh) 눈이 사르르 녹은 다음 (Ooh-ooh-ooh) volveré después de eso. (Ooh-ooh-ooh) 그 정도 하고 돌아와요 Cuenta del uno al diez, mm, gira hacia, gira hacia mi corazón Count one to ten, mm, turn to, turn to my heart Uno, dos, tres, siete, ocho One, two, three, seven, eight
Mi niña Georgia My baby Georgia Niña Georgia Baby Georgia No puedo quitarte los ojos de encima Can't take my eyes off you Mi ciudad natal eres solo tú My hometown is only you Niña Georgia Baby Georgia Niña Georgia Baby Georgia No rompas más mi casa Don't break my home no more No hay ningún lugar a donde ir There is nowhere to go
Aunque cuente diez segundos o diez años 십초 아니 십년을 세어도 Todo lo que quiero eres tú All I want is you A-M-O-R eres tú L-O-V-E is you
Aunque cuente diez segundos, no, diez años. 십초 아니 십년을 세어도 Todo lo que quiero eres tú All I want is you A-M-O-R eres tú L-O-V-E is you ¿Eres tú? Is you