Her World Goes On
Bruno Mars
Viajo sin ella en algún lugar lejano i'm traveling without her somewhere far away Sigo pensando en ella, pero sé que no puedo quedarme i keep thinking about her but i know i can't stay Que me persigue como una pesadilla su imagen está en todas partes she haunts me like a nightmare her image is everywhere Ella no me deja en paz she doesn't leave me alone No puedo escapar o borrarla i can't escape her or erase her Cuando sé que no es volver a casa when i know she's not coming home
No puedo entender dónde me equivoque i can't understand where i went wrong No puedo entender donde su amor se ha ido i can't understand where her love has gone No sé a donde pertenezco i don't know where i belong Mi mundo terminó my world is over Cuando la vida continúa (su mundo sigue su curso) y así sucesivamente when life goes on (her world goes on) and on and on (Su mundo sigue su curso) (her world goes on) Cuando la vida continúa (su mundo sigue su curso) y así sucesivamente when life goes on (her world goes on) and on and on (Mi mundo ha desaparecido) (my world is gone)
Estoy loco o solo humano am i crazy or just human Esto es lo que es la angustia is this what heartbreak is ¿Qué debería estar haciendo? what should i be doing Siento como si tuviera segundos para vivir it feels like i got seconds to live Que me persigue como una pesadilla su imagen está en todas partes she haunts me like a nightmare her image is everywhere Ella no me deja en paz she doesn't leave me alone No puedo escapar o borrarla i can't escape her or erase her Cuando sé que no es volver a casa when i know she's not coming home
No puedo entender dónce me equivoque i can't understand where i went wrong No puedo entender donde su amor se ha ido i can't understand where her love has gone No sé a donde pertenezco i don't know where i belong Mi mundo terminó my world is over Cuando la vida continúa (su mundo sigue su curso) y así sucesivamente when life goes on (her world goes on) and on and on (Su mundo sigue su curso) (her world goes on) Cuando la vida continúa (su mundo sigue su curso) y así sucesivamente when life goes on (her world goes on) and on and on (Mi mundo ha desaparecido) (my world is gone)
Mi mundo ha terminado, mientras que su mundo sigue su curso my world is over while her world goes on (.. No sé a donde pertenezco (.. i don't know where i belong Mi mundo terminó) my world is over) Cuando la vida continúa (su mundo sigue su curso) y así sucesivamente when life goes on (her world goes on) and on and on (Su mundo sigue su curso) (her world goes on) Cuando la vida continúa (su mundo sigue su curso) y así sucesivamente when life goes on (her world goes on) and on and on (Mi mundo ha desaparecido) (my world is gone)