Toma mi mano Take my hand Estoy aquí para protegerte I’m here to protect you Nada me detendrá Nothing will stop me Entiende Understand No hay sacrificio There’s no sacrifice
Que no voy a hacer That I won’t make Lo arriesgaré todo I’ll risk it all Para mantenerte a salvo To keep you safe Confía en mí para ser fuerte Trust me to be strong Seré tu héroe I’ll be your hero Solo aguanta Just hold on
Yo moriría I would die Sin arrepentimientos, ofrecería mi vida Without regret, I’d offer up my life Con cero reservas With zero reservations Yo volaría I would fly Hacia el Sol Into the Sun Si eso mantuviera vivo nuestro sueño If that would keep our dream alive
Librarte del daño Deliver you from harm Refugio en mis brazos Shelter in my arms El miedo seguramente se desvanecerá The fear will surely fade Conoce ahora mismo el plan que hice Know right now the plan I made Nos guiará a casa Will guide us home Sobreviviremos a esta tormenta We’ll survive this storm
Yo lucharé I will fight Por ti, sin importar qué tan despreciado sea For you no matter how I am despised Retratado como cruel y sin corazón Portrayed as cruel and heartless Yo soy la fuerza I am might Yo soy poder I am power Soy el debido proceso I’m due process Voy a golpear I will smite
A nuestros enemigos destruir Our enemies destroy Valor voy a desplegar Mettle I’ll deploy No hay oportunidad que no tomaré No chance that I won’t take No abandonaré mi juramento a ti My oath to you I won’t forsake La esperanza no se ha ido Hope’s not gone Solo aguanta Just hold on
Toma mi mano Take my hand Estoy aquí para protegerte I’m here to protect you Nada me detendrá Nothing will stop me Entiende Understand No hay sacrificio There’s no sacrifice Que no voy a hacer That I won’t make
Lo arriesgaré todo I’ll risk it all Para mantenerte a salvo To keep you safe Confía en mí para ser fuerte Trust me to be strong Seré tu héroe I’ll be your hero Solo aguanta Just hold on
¿Y si es verdad lo que dicen What if it’s true as they say Que no tengo corazón That I don’t have a heart Que soy más una máquina que un hombre? That I'm more a machine than a man? ¿Qué cambiaría eso? What would that change? ¿Importaría en lo absoluto? Would it matter at all? He hecho mi plan I've made my plan
Corazones y mentes no estarán de acuerdo Hearts and minds may not agree Las emociones derriban la estrategia Emotions topple strategy No puedes creer You can't believe En honestidad In honesty Que tus niños pueden ganar una guerra That your children can win a war
Toma mi mano Take my hand Estoy aquí para protegerte I’m here to protect you Nada me detendrá Nothing will stop me Entiende Understand
No hay sacrificio There’s no sacrifice Que no voy a hacer That I won’t make Lo arriesgaré todo I’ll risk it all Para mantenerte a salvo To keep you safe Confía en mí para ser fuerte Trust me to be strong Seré tu héroe I’ll be your hero Solo aguanta Just hold on