Hace mucho tiempo que no voy al club Faz muito tempo que eu não vinha no clube Pero la gente sigue siendo la misma Mas as pessoas permanecem as mesmas Parecen personajes sacados directamente de una balada de Neil Sedaka Parecem personagens saídas de uma balada de Neil Sedaka
A principios de la década de 1960 No começo dos anos 60 A principios de la década de 1960 No começo dos anos 60 A principios de la década de 1960 No começo dos anos 60 A principios de la década de 1960 No começo dos anos 60
Lo único que falta ahora es que se una el mismo grupo de antes Só falta agora entrar a mesma turma de outrora Con un tupé en la frente, una chaqueta al estilo James Dean y una camisa marrón de Globe-Trotter De topete na testa, blusão James Dean e Globe-Trotter marrom Lo único que falta ahora es que alguien ponga música rock en el tocadiscos Só falta agora alguém botar um rock na vitrola Que yo camino feliz por la habitación con un Cuba Libre en la mano Que eu saio alegre pela sala com um Cuba Libre na mão
(Cha-la, lala, la, la, lala, la) (Happy birthday, sweet sixteen!) Cha-la, lala, la, la, lala, la Happy birthday, sweet sixteen!
No começo dos anos 60 No começo dos anos 60 No começo dos anos 60 No começo dos anos 60
Só falta agora entrar a mesma turma de outrora De topete na testa, blusão James Dean e Globe-Trotter marrom Só falta agora alguém botar um rock na vitrola Que eu saio alegre pela sala com um Cuba Libre na mão